Sequencing and Time

Reading dialog

1. Mark
   We will have solved the issue by tomorrow, provided that the team commits sufficient resources tonight.

   سنكون قد حللنا المشكلة بحلول الغد، بشرط أن يخصص الفريق موارد كافية الليلة.

2. Jenny
   That assumes no further complications arise during testing, which is rarely the case.

   هذا يفترض ألا تطرأ مضاعفات أخرى أثناء الاختبار، وهو ما نادراً ما يحدث.

3. Mark
   The meeting was subsequently postponed, which created significant scheduling difficulties for everyone involved.

   تم تأجيل الاجتماع بعد ذلك، مما خلق صعوبات كبيرة في تنظيم المواعيد للجميع.

4. Jenny
   He had completed the project before the deadline, although the final revisions required substantial overtime.

   كان قد أكمل المشروع قبل الموعد النهائي، لكن المراجعات النهائية احتاجت إلى ساعات عمل إضافية كثيرة.

5. Mark
   Initially, we anticipated a much shorter timeline, but unforeseen challenges gradually extended the schedule.

   في البداية توقعنا جدولًا زمنيًا أقصر بكثير، لكن تحديات غير متوقعة امتدت بالجدول تدريجيًا.

6. Jenny
   One could argue that our initial estimates were fundamentally unrealistic from the outset.

   يمكن القول إن تقديراتنا الأولية كانت غير واقعية أساسًا منذ البداية.

7. Mark
   Granted, yet predicting every obstacle in advance is essentially impossible.

   صحيح، لكن التنبؤ بكل عقبة مسبقًا أمر مستحيل عمليًا.

8. Jenny
   Furthermore, the subsequent revisions introduced their own delays that we had not anticipated.

   علاوة على ذلك، التعديلات اللاحقة أدت إلى تأخيرات لم نتوقعها.

9. Mark
   I would propose that we restructure the timing to allow buffer periods between major milestones.

   أقترح إعادة تنظيم الجدول الزمني لإضافة فترات احتياطية بين المراحل الرئيسية.

10. Jenny
    That approach would prevent the cascading delays we have experienced repeatedly throughout this phase.

    هذا النهج سيمنع التأخيرات المتتالية التي شهدناها مراراً خلال هذه المرحلة.

11. Mark
    Should we present this proposal to the steering committee tomorrow, or wait until next week?

    هل نعرض هذا الاقتراح على لجنة التوجيه غدًا أم ننتظر حتى الأسبوع المقبل؟

12. Jenny
    Sooner is better. Each passing day reduces our capacity to recover from earlier setbacks.

    كلما كان ذلك عاجلاً كان أفضل. كل يوم يمر يقلل من قدرتنا على التعافي من النكسات السابقة.

13. Mark
    Were we to act decisively now, the project could ultimately finish ahead of revised expectations.

    لو تصرّفنا بحزم الآن، فقد ينتهي المشروع في النهاية قبل التوقعات المعدّلة.

14. Jenny
    Precisely. Sequence and pace determine outcomes far more than raw effort.

    بالضبط. الترتيب والسرعة يحددان النتائج أكثر بكثير من الجهد وحده.

Related B2 lessons in الإنجليزية