Zoet en Verfrissend · Sweet and Refreshing

Reading dialog

1. Lars
   Wil je wat snoep? Mijn nichtje heeft me een hele tas gegeven van haar verjaardagsfeest.

   هل تريد بعض الحلوى؟ ابنة أختي أعطتني كيسًا كاملاً من حفلة عيد ميلادها.

2. Anna
   Maar één, dank je. De limonade die je hebt gemaakt is heel verfrissend en ook niet te zoet.

   فقط واحد، شكرًا. الليمونادة التي صنعتها منعشة جدًا وليست حلوة جدًا.

3. Lars
   Ik heb deze keer wat minder suiker gebruikt. Mijn dokter zei dat te veel suiker slecht is voor mijn gezondheid.

   استخدمت هذه المرة كمية أقل من السكر. قال طبيبي إن الإفراط في السكر ضار بصحتي.

4. Anna
   De mijne zei hetzelfde. IJs kan smelten in dit warme weer, dus ik heb het vermeden.

   الشخص الذي أعرفه قال نفس الشيء. الآيس كريم قد يذوب في هذا الطقس الحار، لذا تجنبتُه.

5. Lars
   Ik kocht in plaats daarvan wat fruitsap op de markt. Het is gezonder en net zo verfrissend.

   اشتريت بدلاً من ذلك بعض عصير الفاكهة من السوق. إنه أكثر صحة ومنعش بنفس القدر.

6. Anna
   Slimme keuze. Heb je de nieuwe citroensorbet in het café in het centrum geprobeerd? Het is absoluut fantastisch.

   خيار ذكي. هل جربت سوربيه الليمون الجديد في المقهى بوسط المدينة؟ إنه رائع جدًا.

7. Lars
   Nog niet. Als ik morgen tijd heb, ga ik er bezoek brengen en het proberen. De eigenaar is heel vriendelijk.

   ليس بعد. إذا كان لدي وقت غدًا، سأزوره وأجربه. المالك ودود جدًا.

8. Anna
   Ze maakt alles dagelijks vers. Zelfs de koekjes worden daar in de keuken gebakken.

   تحضّر كل شيء طازجًا يوميًا. حتى البسكويت يُخبز هناك في المطبخ.

9. Lars
   Dat is geweldig. Ik neem mijn nichtje misschien zaterdag mee voor een traktatie. Ze houdt van zoete dingen.

   هذا رائع. قد آخذ ابنة أخي يوم السبت كمعاملة. هي تحب الحلويات.

10. Anna
    Ze zou de chocoladetaart daar aanbidden. Hij is rijk en sappig, met roomglazuur.

    ستعشق كعكة الشوكولاتة هناك. إنها غنية ورطبة ومغطاة بطبقة من الكريمة.

11. Lars
    Perfect. De honingcake is volgens mijn collega ook geweldig.

    ممتاز. حسب زميلي أيضًا كعكة العسل رائعة.

12. Anna
    Briljant. Zoete traktaties smaken nog beter wanneer ze met iemand worden gedeeld van wie je houdt.

    رائع. الحلويات تصبح ألذ عندما تشاركها مع من تحب.

Related B1 lessons in الهولندية