Openbare en Privégebouwen · Public and Private Buildings

Reading dialog

1. Lars
   De bioscoop werd vorig jaar gebouwd, en hij is ongelooflijk populair geworden. De schermen zijn absoluut enorm.

   بُنيت السينما العام الماضي، وأصبحت مشهورة جداً. الشاشات كبيرة جداً.

2. Anna
   Ben je al naar het nieuwe museum in de stad geweest? De tentoonstelling daar is een van de beste in jaren.

   هل زرت المتحف الجديد في المدينة؟ المعرض هناك من أفضل المعارض منذ سنوات.

3. Lars
   Nog niet. De garage vlakbij mijn huis wordt de hele week gerepareerd, dus ik ben overal heen aan het lopen.

   ليس بعد. يُصلَح المرآب القريب من منزلي طوال الأسبوع، لذلك أضطر للمشي في كل مكان.

4. Anna
   Dat moet vermoeiend zijn. Het ziekenhuis vlakbij het station wordt ook gerenoveerd, en het lawaai is constant.

   لا بد أنه مرهق. يتم تجديد المستشفى قرب المحطة أيضًا، والضوضاء مستمرة.

5. Lars
   Dat merkte ik. Mijn vriend die werkt op het kantoor aan de overkant heeft erover geklaagd.

   لاحظت ذلك. صديقي الذي يعمل في المكتب المقابل قد اشتكى بشأنه.

6. Anna
   De architect die de oude bibliotheek ontwierp is nu ingehuurd voor het nieuwe theater.

   المهندس المعماري الذي صمم المكتبة القديمة تم توظيفه الآن للمسرح الجديد.

7. Lars
   Briljant. Hij heeft een echt talent voor het combineren van moderne en klassieke stijlen. Elk gebouw dat hij ontwerpt wordt een herkenningspunt.

   رائع. لديه موهبة حقيقية في مزج الأساليب الحديثة والكلاسيكية. كل مبنى يصممه يصبح علامة مميزة.

8. Anna
   Klopt. Zelfs het kleine kasteel dat hij restaureerde ziet er geweldig uit. De buitenkant is origineel maar het interieur is volledig modern.

   صحيح. حتى القلعة الصغيرة التي رمّمها تبدو رائعة. الخارج أصلي لكن الداخل حديث تمامًا.

9. Lars
   Ik bezoek dit weekend misschien de nieuwe galerie vlakbij het plein. Ze hebben een speciale tentoonstelling van zijn schetsen.

   ربما أزور المعرض الجديد بجانب الساحة هذا الأسبوع. لديهم معرض خاص لرسوماته.

10. Anna
    Briljant idee. We zouden daarna in het café binnen kunnen lunchen.

    فكرة رائعة. يمكننا بعد ذلك تناول الغداء في المقهى.

11. Lars
    Perfect. De cafetaria daar serveert heerlijk eten tegen redelijke prijzen.

    ممتاز. المقصف هناك يقدم طعامًا لذيذًا بأسعار مناسبة.

12. Anna
    Dan is het beslist. Zaterdag om twaalf uur 's middags?

    إذن فقد تقرر. يوم السبت الساعة الثانية عشرة ظهرًا؟

Related B1 lessons in الهولندية