Bâtiments Publics et Privés · Public and Private Buildings

Okuma diyaloğu

1. Emma
   Le cinéma a été construit l'année dernière près du grand parc central avec dix salles modernes et confortables.

   Sinema geçen yıl büyük merkez parkının yakınında on modern ve konforlu salonla inşa edildi.

2. Gabriel
   As-tu été au nouveau musée de la ville qui présente une magnifique collection d'art moderne ?

   Şehrin, muhteşem bir modern sanat koleksiyonunu sergileyen yeni müzesine gittin mi?

3. Emma
   Le garage près de chez moi est en cours de réparation depuis trois semaines et les travaux semblent durer encore longtemps.

   Evimin yakınındaki garaj üç haftadır onarılıyor ve işler daha uzun sürecek gibi görünüyor.

4. Gabriel
   Quel dommage ! Le théâtre municipal organise aussi de très beaux spectacles pendant toute la saison hivernale.

   Ne yazık! Belediye tiyatrosu kış sezonu boyunca çok güzel gösteriler de düzenliyor.

5. Emma
   Si nous visitions le château historique de la région ce week-end, nous apprendrions beaucoup sur l'histoire locale fascinante.

   Bu hafta sonu bölgedeki tarihi kaleyi ziyaret etsek yerel tarih hakkında çok şey öğrenirdik.

6. Gabriel
   La nouvelle bibliothèque municipale est vraiment moderne avec beaucoup de livres intéressants et des espaces de lecture confortables.

   Yeni belediye kütüphanesi çok modern, çok sayıda ilginç kitap ve rahat okuma alanları var.

7. Emma
   L'hôpital central a été agrandi récemment et il offre maintenant beaucoup plus de services médicaux aux habitants de notre ville.

   Merkez hastane yakın zamanda genişletildi ve artık şehir sakinlerine çok daha fazla tıbbi hizmet sunuyor.

8. Gabriel
   J'ai entendu dire qu'un nouveau hôtel de luxe sera bientôt construit près de la mer avec une vue magnifique.

   Yakında deniz kenarında harika manzaralı yeni bir lüks otel inşa edileceğini duydum.

9. Emma
   Si la mairie rénovait les vieux bâtiments historiques, notre centre-ville retrouverait toute sa belle splendeur d'autrefois.

   Belediye eski tarihi binaları yenileseydi şehir merkezimiz eskisinin tüm güzel ihtişamını yeniden kazanırdı.

10. Gabriel
    La grande église du village est vraiment magnifique avec ses anciennes fenêtres colorées et son architecture impressionnante.

    Köyün büyük kilisesi eski renkli pencereleri ve etkileyici mimarisiyle gerçekten muhteşem.

11. Emma
    Le palais royal que nous avons visité pendant nos vacances dernières était absolument merveilleux et plein d'histoire passionnante.

    Geçen tatilde ziyaret ettiğimiz kraliyet sarayı gerçekten harikaydı ve heyecan verici bir tarihle doluydu.

12. Gabriel
    C'est vrai ! Les bâtiments publics et privés racontent vraiment beaucoup sur la culture et l'histoire d'un pays.

    Doğru! Kamu ve özel binalar bir ülkenin kültürü ve tarihi hakkında gerçekten çok şey anlatır.

Fransızca dilinde diğer B1 dersleri