B1 Fransızca ders — Natural and Leisure Places

Okuma diyaloğu

Léo
Au moment où nous sommes arrivés, la fête dans le jardin avait déjà commencé depuis presque deux heures.

Vardığımızda bahçedeki parti neredeyse iki saattir başlamıştı.
Inès
La plage était bondée hier parce qu'il faisait vraiment beau et chaud toute la journée.

Dün plaj çok kalabalıktı çünkü bütün gün hava gerçekten güzel ve sıcaktı.
Léo
Aviez-vous déjà visité la grotte mystérieuse près de la montagne avant cette belle excursion organisée ?

Bu güzel düzenlenmiş geziden önce dağın yanındaki gizemli mağarayı daha önce ziyaret etmiş miydiniz?
Inès
Non, c'était ma première visite ! L'intérieur était vraiment impressionnant avec tous ces formations rocheuses anciennes.

Hayır, bu benim ilk ziyaretimdi! İçerisi, o eski kaya oluşumlarıyla gerçekten etkileyiciydi.
Léo
Si nous allions au lac ce week-end, nous pourrions faire de la natation et un beau pique-nique tranquillement.

Bu hafta sonu göle gidersek yüzebilir ve sakin bir piknik yapabiliriz.
Inès
J'adore la rivière qui traverse notre village et où je vais souvent pêcher le dimanche matin avec mon père.

Köyümüzden geçen nehri ve pazar sabahları sık sık babamla oraya balığa gitmeyi çok seviyorum.
Léo
La forêt près de chez moi est vraiment magnifique en automne avec toutes ses couleurs dorées et rouges.

Evimin yakınındaki orman sonbaharda tüm altın ve kırmızı renkleriyle gerçekten çok güzel.
Inès
Mon endroit préféré reste la vallée verte entourée de hautes montagnes où je vais marcher souvent.

En sevdiğim yer, sık sık yürüdüğüm yüksek dağlarla çevrili yeşil vadi.
Léo
Si tu venais avec moi en juillet, nous pourrions visiter plusieurs belles cascades dans la région sauvage.

Temmuzda benimle gelirsen vahşi bölgede birkaç güzel şelale gezebiliriz.
Inès
J'accepterais avec grand plaisir ! La nature sauvage offre vraiment beaucoup d'opportunités pour pratiquer des sports passionnants.

Memnuniyetle kabul ederim! Doğa gerçekten heyecan verici sporlar yapmak için birçok fırsat sunar.
Léo
Le parc national près de la côte est vraiment célèbre pour sa faune exceptionnelle et ses paysages magnifiques.

Kıyıya yakın milli park olağanüstü vahşi yaşamı ve muhteşem manzaralarıyla gerçekten ünlüdür.
Inès
C'est vrai ! Les espaces naturels sont précieux et nous devons absolument les protéger pour les futures générations qui viendront après nous.

Doğru! Doğal alanlar değerli ve gelecek nesiller için onları mutlaka korumalıyız.