Kinderen in het Spaans

Kernwoorden

boy

chico

noun

Bekijk vertaalpagina

child

niño

noun

Bekijk vertaalpagina

baby

bebé

noun

Bekijk vertaalpagina

young

joven

adjective

Bekijk vertaalpagina

read

leer

verb

Bekijk vertaalpagina

under

bajo

preposition

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

El cuento de la noche de Valentina

1. En la sala, de noche, Valentina es una niña feliz.

   In de woonkamer, 's avonds, is Valentina een gelukkig meisje.

2. Ella quiere leer un cuento para sus hermanos.

   Ze wil een verhaaltje voorlezen voor haar broers en zussen.

3. Hay una lámpara cálida y todo está tranquilo.

   Er staat een warme lamp en alles is rustig.

4. Mateo es un niño joven y espera el cuento.

   Mateo is een jong jongetje en wacht op het verhaaltje.

5. La bebé Sofía mueve sus manos y ríe.

   Baby Sofía beweegt haar handjes en lacht.

6. Valentina busca el libro, pero no lo ve en la mesa.

   Valentina zoekt het boek, maar ze ziet het niet op de tafel.

7. ¿Dónde está?, pregunta, y Mateo mira debajo de la silla.

   Waar is het?, vraagt hij, en Mateo kijkt onder de stoel.

8. ¡Ahí está el libro!, dice, pero no puede alcanzarlo.

   Daar is het boek!, zegt ze, maar ze kan er niet bij.

9. Mamá Ana se agacha y toma el libro con cuidado.

   Mama Ana buk en pakt het boek voorzichtig op.

10. Valentina se sienta con Mateo y Sofía, y lee despacio.

    Valentina gaat zitten bij Mateo en Sofía en leest langzaam.

11. El cuento es corto, y los tres cierran los ojos al final.

    Het verhaaltje is kort, en aan het einde sluiten de drie hun ogen.

12. Valentina besa a sus hermanos, apaga la luz, y la sala queda en paz.

    Valentina kust haar broertjes, doet het licht uit en de kamer is rustig.