Delen van de dag in het Frans

Kernwoorden

morning

matin

noun

Bekijk vertaalpagina

afternoon

après-midi

noun

Bekijk vertaalpagina

evening

soir

noun

Bekijk vertaalpagina

part

partie

noun

Bekijk vertaalpagina

car

voiture

noun

Bekijk vertaalpagina

take a photo

prendre une photo

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Trois moments dans le jardin de Noé

1. Aujourd'hui, dans le jardin de la maison de Noé, c'est le matin.

   Vandaag is het ochtend in de tuin van het huis van Noé.

2. Noé est calme et il sourit.

   Noé is rustig en hij glimlacht.

3. Il a une petite voiture rouge.

   Hij heeft een klein rood autootje.

4. Il veut prendre une photo de sa voiture pour chaque partie du jour.

   Hij wil van zijn auto een foto maken voor elk deel van de dag.

5. L'après-midi, le soleil est très fort, et la photo est trop blanche.

   In de namiddag is de zon heel fel en is de foto te wit.

6. Maman Claire vient et dit doucement: "Il y a de l'ombre sous l'arbre."

   Mama Claire komt en zegt zachtjes: "Er is schaduw onder de boom."

7. Noé met la voiture dans l'ombre, et il prend une belle photo.

   Noé zet de auto in de schaduw en maakt een mooie foto.

8. Ils attendent, et le soir arrive comme une couverture dorée.

   Ze wachten en de avond valt als een gouden deken.

9. La lumière est douce, et Noé prend une dernière photo près des fleurs.

   Het licht is zacht en Noé maakt nog een laatste foto bij de bloemen.

10. Maintenant, Noé et Claire regardent les photos sur le banc.

    Nu kijken Noé en Claire naar de foto's op de bank.

11. Noé dit: "Trois moments, matin, après-midi, soir; chaque image est une petite partie du jour."

    Noé zegt: "Drie momenten: ochtend, middag, avond; elk plaatje is een klein deel van de dag."