Fransızca Günün bölümleri

Temel kelimeler

morning

matin

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

afternoon

après-midi

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

evening

soir

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

part

partie

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

car

voiture

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

take a photo

prendre une photo

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Trois moments dans le jardin de Noé

1. Aujourd'hui, dans le jardin de la maison de Noé, c'est le matin.

   Bugün Noé'nin evinin bahçesinde sabah.

2. Noé est calme et il sourit.

   Noé sakindir ve gülümsüyor.

3. Il a une petite voiture rouge.

   Onda küçük kırmızı bir araba var.

4. Il veut prendre une photo de sa voiture pour chaque partie du jour.

   Günün her bölümünde arabasının fotoğrafını çekmek istiyor.

5. L'après-midi, le soleil est très fort, et la photo est trop blanche.

   Öğleden sonra güneş çok parlaktır ve fotoğraf çok beyaz.

6. Maman Claire vient et dit doucement: "Il y a de l'ombre sous l'arbre."

   Anne Claire geliyor ve yumuşakça söylüyor: "Ağacın altında gölge var."

7. Noé met la voiture dans l'ombre, et il prend une belle photo.

   Noé arabayı gölgeye koyar ve güzel bir fotoğraf çeker.

8. Ils attendent, et le soir arrive comme une couverture dorée.

   Bekliyorlar, akşam altın bir örtü gibi geliyor.

9. La lumière est douce, et Noé prend une dernière photo près des fleurs.

   Işık yumuşak ve Noé çiçeklerin yanında son bir fotoğraf çekiyor.

10. Maintenant, Noé et Claire regardent les photos sur le banc.

    Şimdi Noé ve Claire banktaki fotoğraflara bakıyorlar.

11. Noé dit: "Trois moments, matin, après-midi, soir; chaque image est une petite partie du jour."

    Noé diyor: "Üç zaman: sabah, öğleden sonra, akşam; her resim günün küçük bir parçasıdır."