Tageszeiten auf Französisch

Grundwörter

morning

matin

noun

Übersetzungsseite ansehen

afternoon

après-midi

noun

Übersetzungsseite ansehen

evening

soir

noun

Übersetzungsseite ansehen

part

partie

noun

Übersetzungsseite ansehen

car

voiture

noun

Übersetzungsseite ansehen

take a photo

prendre une photo

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Trois moments dans le jardin de Noé

1. Aujourd'hui, dans le jardin de la maison de Noé, c'est le matin.

   Heute ist es morgens im Garten von Noés Haus.

2. Noé est calme et il sourit.

   Noé ist ruhig und lächelt.

3. Il a une petite voiture rouge.

   Er hat ein kleines rotes Auto.

4. Il veut prendre une photo de sa voiture pour chaque partie du jour.

   Er will von seinem Auto zu jeder Tageszeit ein Foto machen.

5. L'après-midi, le soleil est très fort, et la photo est trop blanche.

   Am Nachmittag ist die Sonne sehr stark, und das Foto ist zu hell.

6. Maman Claire vient et dit doucement: "Il y a de l'ombre sous l'arbre."

   Mama Claire kommt und sagt leise: „Unter dem Baum ist Schatten.“

7. Noé met la voiture dans l'ombre, et il prend une belle photo.

   Noé stellt das Auto in den Schatten und macht ein schönes Foto.

8. Ils attendent, et le soir arrive comme une couverture dorée.

   Sie warten, und der Abend kommt wie eine goldene Decke.

9. La lumière est douce, et Noé prend une dernière photo près des fleurs.

   Das Licht ist sanft, und Noé macht noch ein letztes Foto bei den Blumen.

10. Maintenant, Noé et Claire regardent les photos sur le banc.

    Jetzt schauen Noé und Claire die Fotos auf der Bank an.

11. Noé dit: "Trois moments, matin, après-midi, soir; chaque image est une petite partie du jour."

    Noé sagt: „Drei Zeiten, Morgen, Nachmittag, Abend; jedes Bild ist ein kleiner Teil des Tages.“