Partes del día en francés

Palabras clave

morning

matin

noun

Ver página de traducción

afternoon

après-midi

noun

Ver página de traducción

evening

soir

noun

Ver página de traducción

part

partie

noun

Ver página de traducción

car

voiture

noun

Ver página de traducción

take a photo

prendre une photo

verb

Ver página de traducción

Relato

Trois moments dans le jardin de Noé

1. Aujourd'hui, dans le jardin de la maison de Noé, c'est le matin.

   Hoy, en el jardín de la casa de Noé, es por la mañana.

2. Noé est calme et il sourit.

   Noé está tranquilo y sonríe.

3. Il a une petite voiture rouge.

   Él tiene un cochecito rojo.

4. Il veut prendre une photo de sa voiture pour chaque partie du jour.

   Quiere tomar una foto de su coche para cada parte del día.

5. L'après-midi, le soleil est très fort, et la photo est trop blanche.

   Por la tarde, el sol está muy fuerte y la foto está demasiado blanca.

6. Maman Claire vient et dit doucement: "Il y a de l'ombre sous l'arbre."

   Mamá Claire viene y dice suavemente: «Hay sombra bajo el árbol.»

7. Noé met la voiture dans l'ombre, et il prend une belle photo.

   Noé pone el coche a la sombra y toma una bonita foto.

8. Ils attendent, et le soir arrive comme une couverture dorée.

   Esperan, y la noche llega como una manta dorada.

9. La lumière est douce, et Noé prend une dernière photo près des fleurs.

   La luz es suave y Noé toma una última foto junto a las flores.

10. Maintenant, Noé et Claire regardent les photos sur le banc.

    Ahora Noé y Claire miran las fotos en el banco.

11. Noé dit: "Trois moments, matin, après-midi, soir; chaque image est une petite partie du jour."

    Noé dice: "Tres momentos, mañana, tarde, noche; cada imagen es una pequeña parte del día."