Taal
Frans
ERK-niveau
A1
Thema
Activités de loisirs
Gekoppelde cursus
Frans A1

Kernwoorden

Verhaal

La balle aux mille mots

  1. Le jardin de Noé est calme.

    Noés tuin is rustig.

  2. Le ciel est rose, et Noé sourit doucement.

    De lucht is roze en Noé glimlacht zachtjes.

  3. Il a une petite envie: jouer avant de dormir.

    Hij heeft zin om te spelen voordat hij gaat slapen.

  4. Emma arrive avec une balle colorée.

    Emma komt aan met een gekleurde bal.

  5. Sur la balle, il y a des mots en couleurs.

    Op de bal staan gekleurde woorden.

  6. Noé lit 'ball' en premier, puis 'football', 'soccer', 'basketball' et 'hockey'.

    Noé leest eerst 'ball', daarna 'football', 'soccer', 'basketball' en 'hockey'.

  7. Il rit: tant de jeux pour un seul soir!

    Hij lacht: zoveel spelletjes voor één avond!

  8. Noé aime le sport, mais il ne sait pas lequel choisir.

    Noé houdt van sport, maar hij weet niet welke hij moet kiezen.

  9. Emma veut jouer fort, et Papa Marc fait signe de jouer tout doux dans le jardin.

    Emma wil hard spelen, en papa Marc gebaart om zachtjes in de tuin te spelen.

  10. Noé a une idée simple.

    Noé heeft een simpel idee.

  11. Nous allons faire un jeu calme: la balle roule, et nous disons un mot tout bas.

    We gaan een rustig spel spelen: de bal rolt en we zeggen zachtjes een woord.

  12. Quand Noé dit 'football', il tape une fois; pour 'basketball', il fait un petit rebond; pour 'hockey' ou 'soccer', il chuchote et sourit.

    Als Noé 'football' zegt, klapt hij één keer; bij 'basketball' maakt hij een klein stuitertje; bij 'hockey' of 'soccer' fluistert hij en glimlacht.

  13. La balle roule sur l'herbe, légère comme un souffle.

    De bal rolt over het gras, licht als een zucht.

  14. Ils jouent lentement, et le jardin reste tranquille.

    Ze spelen langzaam en de tuin blijft rustig.

  15. Bientôt, les yeux de Noé sont lourds, et il s'endort sur le plaid, près de Papa Marc.

    Straks zijn Noés ogen zwaar en hij valt in slaap op het deken, naast papa Marc.

Voorbeelden binnen het onderwerp

Ils jouent ballon-loisir aujourd'hui.

Nederlands: Zij spelen vandaag bal-vrije tijd.

Nous jouons au football-loisirs le week-end.

Nederlands: Wij spelen voetbal-vrije tijd in het weekend.

Ils jouent au football tous les jours.

Nederlands: Zij spelen dagelijks voetbal.

Verder verkennen

Vorige Narration créative A1 · Activités de loisirs Volgende Présence et Lieux A1 · Vie Quotidienne et Apprentissage

Speel SmartWords-spellen

Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.

Open de spelhub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.

    Speel nu →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.

    Speel nu →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.

    Speel nu →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.

    Speel nu →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.

    Speel nu →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.

    Speel nu →