May-name
voornaam
- Taal
- Nederlands
- ERK-niveau
- A1
- Thema
- Namen en Identiteit
- Gekoppelde cursus
- Nederlands A1
Kernwoorden
bill-name
factuurnaam
Mark
Mark
nickname
bijnaam
Grace-name
genadenaam
Anna
Anna
surname
achternaam
Eva
Eva
Lucy
Lucy
Hugo
Hugo
Verhaal
Sem en de stille namen
-
De slaapkamer van Sem is zacht en stil in de avond.
Sem's bedroom is soft and quiet in the evening.
-
Sem kijkt naar een dik prentenboek over mensen van lang geleden.
Sem looks at a thick picture book about people from long ago.
-
Hij zegt: "Ik wil de namen leren."
He says, "I want to learn the names."
-
Mama Iris gaat naast hem zitten en glimlacht.
Mama Iris sits down next to him and smiles.
-
"Wie zijn ze?" fluistert Sem.
"Who are they?" Sem whispers.
-
Mama wijst naar een bladzij en zegt dat namen kleine verhalen dragen.
Mom points to a page and says that names carry little stories.
-
Op de bladzij staan namen van vroeger: Ben, Anna, Eva, Hugo, Mark, Lucy, May, Bill, Sue, en Grace.
On the page are names from the past: Ben, Anna, Eva, Hugo, Mark, Lucy, May, Bill, Sue, and Grace.
-
Sem fluistert ieder naamkaartje na, maar hij raakt even in de war met zoveel namen.
Sem whispers each name on the name tags, but he gets a little confused by so many names.
-
"Er zijn veel namen, en dat voelt groot," zegt hij.
"There are many names, and that feels big," he says.
-
Mama zegt: "Kies er één voor vanavond, want één verhaal is genoeg."
Mom says, 'Pick one for tonight, because one story is enough.'
-
Sem pakt een zacht potlood en tekent een ster naast zijn keuze.
Sem picks up a soft pencil and draws a star next to his choice.
-
Hij kiest de naam met de kist op de plaat, en dat lijkt spannend maar veilig.
He chooses the name with the chest on the plate, and that seems exciting but safe.
-
"Dit is mijn ster voor vannacht," zegt Sem blij.
"This is my star for tonight," says Sem happily.
-
Mama dekt hem toe en zet het boek open naast het kussen.
Mama tucks him in and places the open book beside the pillow.
-
Sem leest nog één korte regel en sluit dan zijn ogen.
Sem reads one more short line and then closes his eyes.
-
In zijn hoofd drijven de namen als rustige bootjes op een donkere rivier.
In his head the names float like quiet boats on a dark river.
-
Hij lacht in zichzelf, want hij weet dat hij morgen weer een nieuwe naam kan kiezen.
He smiles to himself because he knows he can choose a new name again tomorrow.
-
De kamer blijft stil, en Sem valt zacht in slaap.
The room stays quiet, and Sem falls asleep softly.
Voorbeelden binnen het onderwerp
Anna is een leraar.
Eva is in de geschiedenis.
Wie is Hugo-name?
Lucy-name was een beroemde persoon.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →