May-name
voornaam
- Language
- Dutch
- CEFR Level
- A1
- Theme
- Namen en Identiteit
- Linked course
- Dutch A1
Core words
bill-name
factuurnaam
Mark
Mark
nickname
bijnaam
Grace-name
genadenaam
Anna
Anna
surname
achternaam
Eva
Eva
Lucy
Lucy
Hugo
Hugo
Story
Sem en de stille namen
-
De slaapkamer van Sem is zacht en stil in de avond.
Sem's bedroom is soft and quiet in the evening.
-
Sem kijkt naar een dik prentenboek over mensen van lang geleden.
Sem looks at a thick picture book about people from long ago.
-
Hij zegt: "Ik wil de namen leren."
He says, "I want to learn the names."
-
Mama Iris gaat naast hem zitten en glimlacht.
Mama Iris sits down next to him and smiles.
-
"Wie zijn ze?" fluistert Sem.
"Who are they?" Sem whispers.
-
Mama wijst naar een bladzij en zegt dat namen kleine verhalen dragen.
Mom points to a page and says that names carry little stories.
-
Op de bladzij staan namen van vroeger: Ben, Anna, Eva, Hugo, Mark, Lucy, May, Bill, Sue, en Grace.
On the page are names from the past: Ben, Anna, Eva, Hugo, Mark, Lucy, May, Bill, Sue, and Grace.
-
Sem fluistert ieder naamkaartje na, maar hij raakt even in de war met zoveel namen.
Sem whispers each name on the name tags, but he gets a little confused by so many names.
-
"Er zijn veel namen, en dat voelt groot," zegt hij.
"There are many names, and that feels big," he says.
-
Mama zegt: "Kies er één voor vanavond, want één verhaal is genoeg."
Mom says, 'Pick one for tonight, because one story is enough.'
-
Sem pakt een zacht potlood en tekent een ster naast zijn keuze.
Sem picks up a soft pencil and draws a star next to his choice.
-
Hij kiest de naam met de kist op de plaat, en dat lijkt spannend maar veilig.
He chooses the name with the chest on the plate, and that seems exciting but safe.
-
"Dit is mijn ster voor vannacht," zegt Sem blij.
"This is my star for tonight," says Sem happily.
-
Mama dekt hem toe en zet het boek open naast het kussen.
Mama tucks him in and places the open book beside the pillow.
-
Sem leest nog één korte regel en sluit dan zijn ogen.
Sem reads one more short line and then closes his eyes.
-
In zijn hoofd drijven de namen als rustige bootjes op een donkere rivier.
In his head the names float like quiet boats on a dark river.
-
Hij lacht in zichzelf, want hij weet dat hij morgen weer een nieuwe naam kan kiezen.
He smiles to himself because he knows he can choose a new name again tomorrow.
-
De kamer blijft stil, en Sem valt zacht in slaap.
The room stays quiet, and Sem falls asleep softly.
Topic examples
Anna is een leraar.
English: Anna is a teacher.
Eva is in de geschiedenis.
English: Eva is in history.
Wie is Hugo-name?
English: Who is Hugo-name?
Lucy-name was een beroemde persoon.
English: Lucy-name was a famous person.
Keep exploring
Play SmartWords games
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →-
Word Sling
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now → -
Word Gate
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now → -
Word Ninja
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now → -
Word Zip
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now → -
Word Oddity
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now → -
Word Memory
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →