Altyapı ve Tesisler · Infrastructure and Facilities

Leesdialoog

1. Emir
   Şehrimizdeki havalimanını hiç ziyaret ettin mi? Yeni terminal geçen yıl açıldı ve kesinlikle çok güzel.

   Heb je onze luchthaven ooit bezocht? De nieuwe terminal ging vorig jaar open en is echt heel mooi.

2. Zeynep
   Yaz için deniz yakınında bir kulübe kiraladılar. Konum sessiz bir tatil için mükemmel.

   Ze huurden voor de zomer een hut vlak bij de zee. De ligging is perfect voor een rustige vakantie.

3. Emir
   Yeni alışveriş merkezi dikkat çekici şekilde büyük. Geçen hafta sonu orada dört saat geçirdim ve hâlâ her şeyi göremedim.

   Het nieuwe winkelcentrum is opvallend groot. Afgelopen weekend heb ik er vier uur doorgebracht en ik heb nog steeds niet alles gezien.

4. Zeynep
   Bir kez gittim. Alışveriş merkezinde o kadar çok kafe ve restoran var ki. Küçük bir şehir gibi hissettiriyor.

   Ik ben er een keer geweest. In het winkelcentrum zijn er zo veel cafés en restaurants. Het voelt als een klein stadje.

5. Emir
   Doğru. Onu tasarlayan mimar birçok ödül kazandı. Sadece girişi bir sanat eseri.

   Dat klopt. De architect die het ontwierp won veel prijzen. Alleen de ingang is al een kunstwerk.

6. Zeynep
   Köprü yakınındaki yeni hastane de etkileyici. Modern tesisler tıbbi bakımı çok daha iyi yapıyor.

   Het nieuwe ziekenhuis vlak bij de brug is ook indrukwekkend. Moderne voorzieningen maken de medische zorg veel beter.

7. Emir
   Geçen ay kontrol için ziyaret etmek zorunda kaldım. Her şey verimli ve dostçaydı.

   Vorige maand moest ik voor een controle op bezoek komen. Alles was efficiënt en vriendelijk.

8. Zeynep
   Harika. Şehir merkezindeki kütüphane de yenilendi. Okuma odaları artık çok daha sessiz.

   Geweldig. De bibliotheek in het stadscentrum is ook vernieuwd. De leeszalen zijn nu veel stiller.

9. Emir
   Yeni tasarımı seviyorum. İçindeki küçük kafe bile mükemmel kahve sunuyor.

   Ik vind het nieuwe ontwerp leuk. Zelfs het kleine café erin serveert uitstekende koffie.

10. Zeynep
    Bu bölgedeki kamu altyapısı önemli ölçüde gelişti. Belediye başkanı gerçek takdiri hak ediyor.

    De openbare infrastructuur in dit gebied is veel verbeterd. De burgemeester verdient echte waardering.

11. Emir
    Doğru. Daha çok şehir bu şekilde yatırım yapsa, hayat her yerde daha iyi olurdu.

    Dat klopt. Als meer steden op deze manier zouden investeren, zou het leven overal beter zijn.

12. Zeynep
    Katılıyorum. İyi tesisler sağlıklı bir toplumun temelidir.

    Ik ben het ermee eens. Goede voorzieningen zijn de basis van een gezonde samenleving.

Andere B1-lessen in het Turks