Rôles de Service et d'Hospitalité · Service and Hospitality Roles

Leesdialoog

1. Raphaël
   Le serveur a apporté le menu à notre table dès que nous sommes entrés dans le restaurant.

   De ober bracht het menu naar onze tafel zodra we het restaurant binnenkwamen.

2. Camille
   Le chef doit-il cuisiner le plat spécial du jour aujourd'hui ou seulement les commandes habituelles ?

   Moet de chef vandaag het daggerecht klaarmaken of alleen de gewone bestellingen?

3. Raphaël
   On s'attend à ce que le réceptionniste réponde rapidement au téléphone pendant les heures d'ouverture.

   Men verwacht dat de receptionist tijdens de openingsuren snel de telefoon opneemt.

4. Camille
   La serveuse que nous avons rencontrée hier soir était vraiment aimable et professionnelle avec tous les clients.

   De serveerster die we gisteravond ontmoetten was erg vriendelijk en professioneel tegenover alle klanten.

5. Raphaël
   Si l'hôtel avait un meilleur service, plus de touristes reviendraient passer leurs vacances dans cette belle région.

   Als het hotel een betere service had, zouden meer toeristen terugkomen om hun vakantie in deze mooie regio door te brengen.

6. Camille
   J'ai entendu dire que le nouveau restaurant près de la place centrale offre une excellente expérience culinaire.

   Ik heb gehoord dat het nieuwe restaurant bij het centrale plein een uitstekende eetervaring biedt.

7. Raphaël
   Le concierge de notre hôtel nous a aidés à trouver un bon taxi très rapidement hier matin.

   De conciërge van ons hotel heeft ons gisterochtend heel snel geholpen een goede taxi te vinden.

8. Camille
   Mon ami travaille comme chef dans un grand hôtel et il aime vraiment beaucoup son métier difficile.

   Mijn vriend werkt als chef-kok in een groot hotel en hij vindt zijn zware werk echt heel leuk.

9. Raphaël
   Si nous réservions une table maintenant, nous aurions une bonne place près de la fenêtre ce soir.

   Als we nu een tafel reserveren, zouden we vanavond een goede plek bij het raam hebben.

10. Camille
    Excellente idée ! J'appellerai le restaurant pour faire la réservation dans quelques minutes seulement.

    Uitstekend idee! Ik zal het restaurant over een paar minuten bellen om te reserveren.

11. Raphaël
    Le service de chambre dans cet hôtel est vraiment exceptionnel et les serveurs sont toujours polis avec les clients.

    De roomservice in dit hotel is echt uitstekend en het personeel is altijd beleefd tegen de gasten.

12. Camille
    C'est ce que j'apprécie le plus dans une bonne hospitalité ! L'attention aux détails fait toute la différence.

    Dat waardeer ik het meest aan goede gastvrijheid! Aandacht voor details maakt het verschil.

Andere B1-lessen in het Frans