Dialogue de lecture
-
Raphaël
Le serveur a apporté le menu à notre table dès que nous sommes entrés dans le restaurant.
The waiter brought the menu to our table as soon as we entered the restaurant.
-
Camille
Le chef doit-il cuisiner le plat spécial du jour aujourd'hui ou seulement les commandes habituelles ?
Does the chef have to cook the daily special today or just the usual orders?
-
Raphaël
On s'attend à ce que le réceptionniste réponde rapidement au téléphone pendant les heures d'ouverture.
The receptionist is expected to answer the phone quickly during opening hours.
-
Camille
La serveuse que nous avons rencontrée hier soir était vraiment aimable et professionnelle avec tous les clients.
The waitress we met last night was really friendly and professional with all the customers.
-
Raphaël
Si l'hôtel avait un meilleur service, plus de touristes reviendraient passer leurs vacances dans cette belle région.
If the hotel had better service, more tourists would come back to spend their holidays in this beautiful region.
-
Camille
J'ai entendu dire que le nouveau restaurant près de la place centrale offre une excellente expérience culinaire.
I heard that the new restaurant near the central square offers an excellent dining experience.
-
Raphaël
Le concierge de notre hôtel nous a aidés à trouver un bon taxi très rapidement hier matin.
The concierge at our hotel helped us find a good taxi very quickly yesterday morning.
-
Camille
Mon ami travaille comme chef dans un grand hôtel et il aime vraiment beaucoup son métier difficile.
My friend works as a chef in a large hotel and he really enjoys his difficult job.
-
Raphaël
Si nous réservions une table maintenant, nous aurions une bonne place près de la fenêtre ce soir.
If we reserved a table now, we'd have a nice spot by the window tonight.
-
Camille
Excellente idée ! J'appellerai le restaurant pour faire la réservation dans quelques minutes seulement.
Excellent idea! I'll call the restaurant to make the reservation in just a few minutes.
-
Raphaël
Le service de chambre dans cet hôtel est vraiment exceptionnel et les serveurs sont toujours polis avec les clients.
The room service at this hotel is really exceptional and the staff are always polite to guests.
-
Camille
C'est ce que j'apprécie le plus dans une bonne hospitalité ! L'attention aux détails fait toute la différence.
That's what I like most about good hospitality: attention to detail makes all the difference.
Pratiquez cette leçon dans SmartWords
Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.
Autres leçons B1 en français
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →