Frans B1-les — Modes of Travel

Leesdialoog

Léa
Nous irons à l'étranger le mois prochain pour visiter plusieurs pays européens pendant nos vacances d'été.

We gaan volgende maand naar het buitenland om tijdens onze zomervakantie meerdere Europese landen te bezoeken.
Nathan
Je suis extrêmement excité de voyager par avion pour la première fois de ma vie adulte vraiment.

Ik ben erg enthousiast om voor het eerst als volwassene met het vliegtuig te reizen.
Léa
Nous voyagerons par mer sur une croisière de luxe avec beaucoup d'activités intéressantes organisées chaque jour.

We zullen per schip reizen op een luxe cruise met elke dag veel interessante activiteiten.
Nathan
Quelle aventure merveilleuse ! Mon ami préfère voyager par train parce qu'il aime regarder les beaux paysages tranquillement.

Wat een prachtige ervaring! Mijn vriend reist liever met de trein omdat hij graag rustig naar het mooie landschap kijkt.
Léa
Si nous prenions l'avion à Rome, le voyage durerait seulement deux heures et nous arriverions frais et reposés.

Als we het vliegtuig naar Rome zouden nemen, zou de vlucht maar twee uur duren en zouden we fris en uitgerust aankomen.
Nathan
Mon frère adore voyager en moto pendant les week-ends pour découvrir de nouvelles régions sauvages et magnifiques.

Mijn broer houdt ervan in het weekend met de motor te reizen om nieuwe, wilde en prachtige gebieden te ontdekken.
Léa
Le voyage en bateau sur la rivière était vraiment relaxant et nous avons vu beaucoup d'oiseaux sauvages aussi.

De boottocht op de rivier was erg ontspannend en we zagen ook veel wilde vogels.
Nathan
J'aimerais beaucoup faire un grand tour d'Europe en utilisant seulement les transports en commun modernes.

Ik zou heel graag een grote rondreis door Europa maken, alleen met modern openbaar vervoer.
Léa
Si nous économisions suffisamment d'argent cette année, nous pourrions faire un voyage autour du monde fantastique.

Als we dit jaar genoeg geld zouden sparen, zouden we een fantastische wereldreis kunnen maken.
Nathan
C'est mon rêve depuis longtemps ! Voyager par bateau, avion et train dans plusieurs pays différents serait vraiment incroyable.

Dat is al lange tijd mijn droom! Reizen per boot, vliegtuig en trein naar meerdere verschillende landen zou echt ongelooflijk zijn.
Léa
Mon oncle est pilote et il visite beaucoup de pays différents grâce à son métier passionnant et bien payé.

Mijn oom is piloot en hij bezoekt veel verschillende landen dankzij zijn boeiende en goedbetaalde baan.
Nathan
Quelle profession merveilleuse ! Les voyages enrichissent vraiment notre vie et nous permettent de mieux comprendre les autres cultures.

Wat een geweldig beroep! Reizen verrijken ons leven echt en helpen ons andere culturen beter te begrijpen.