Ders çalışmadım çünkü yorgundum.
Nederlands: Ik heb niet gestudeerd omdat ik moe was.
- Taal
- Turks
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Yan cümleler ve alt yapılar
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
In het Turks zijn zinnen met oorzaak-gevolg voegwoorden ('sebep-sonuç bağlaçları') structuren waarmee je een reden en een resultaat aan elkaar koppelt. Hiermee kun je uitleggen waarom iets gebeurt of wat het gevolg is.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik deze structuren wanneer je een reden of een gevolg wilt uitleggen. Ze komen vaak voor in gesproken en geschreven Turks, vooral bij het geven van uitleg of het vertellen van een verhaal.
Belangrijke vormen
- çünkü: Ben eve geç geldim çünkü otobüs kaçtı.
- -dığı için: Yağmur yağdığı için dışarı çıkmadık.
- bu yüzden / bu nedenle: Hava çok soğuktu, bu yüzden dışarı çıkmadık.
- -den dolayı: Hastalığından dolayı okula gidemedi.
Voorbeelden
Geç kaldım çünkü trafik vardı.
Nederlands: Ik was te laat omdat er verkeer was.
Hava çok sıcak olduğu için camı açtık.
Nederlands: We hebben het raam open gedaan omdat het erg warm was.
Sınavdan düşük not aldı, bu yüzden üzgün.
Nederlands: Hij/zij kreeg een laag cijfer voor het examen, daarom is hij/zij verdrietig.
Tips
- 'Çünkü' staat meestal in het midden van de zin tussen oorzaak en gevolg.
- '-dığı için' wordt aan het werkwoord toegevoegd en betekent 'omdat'. Let op klinkerharmonie en de juiste achtervoegsels.
- 'Bu yüzden' of 'bu nedenle' beginnen vaak het gevolg-gedeelte van de zin.
Woord van de dag
De gekozen woordenschat-, grammatica- en uitspraakpagina van vandaag voor Turks. Bewaar deze sectie — hij wordt elke dag bijgewerkt.
Ontvang elke ochtend een nieuw woord
Abonneer je op dagelijkse SmartWords-keuzes. Kies de onderwerpen die je wilt — we sturen één kort e-mailtje per dag.
Verder verkennen
Speel SmartWords-spellen
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →-
Word Sling
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu → -
Word Gate
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu → -
Word Ninja
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu → -
Word Zip
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu → -
Word Oddity
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu → -
Word Memory
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →