Leçon de espagnol B1 — Vegetables and More

Dialogue de lecture

Carlos
El brócoli se ha cocido a la perfección. El chef realmente sabe cómo resaltar el sabor natural.

Le brocoli est cuit à la perfection. Le chef sait vraiment comment faire ressortir sa saveur naturelle.
Sofía
El guiso ha sido sazonado con hierbas y especias. Huele absolutamente increíble.

Le ragoût a été assaisonné d'herbes et d'épices. Il sent absolument délicieux.
Carlos
Los cocos son muy nutritivos y se pueden usar en varias recetas. He estado añadiendo leche de coco a mis curris.

Les noix de coco sont très nutritives et peuvent être utilisées dans diverses recettes. J'ajoute du lait de coco à mes currys.
Sofía
Eso suena delicioso. Me encanta cómo una verdura sencilla como la espinaca puede transformar cualquier plato.

Ça a l'air délicieux. J'adore comment un légume simple comme les épinards peut transformer n'importe quel plat.
Carlos
Cierto. Mi madre solía decir que debes comer verduras con cada comida para estar saludable.

C'est vrai. Ma mère disait qu'il faut manger des légumes à chaque repas pour être en bonne santé.
Sofía
Sabio consejo. He estado añadiendo col y zanahorias a todo últimamente. Son baratas y llenas de vitaminas.

Bon conseil. J'ai ajouté du chou et des carottes à tout dernièrement. Ces légumes sont bon marché et pleins de vitamines.
Carlos
Las cebollas y los pimientos también son esenciales. Le dan a cualquier receta verdadero carácter.

Les oignons et les poivrons sont aussi essentiels. Ils donnent à n'importe quelle recette un vrai caractère.
Sofía
De acuerdo. Mi médico dijo que si comiera más verduras, mi energía mejoraría notablemente.

D'accord. Mon médecin a dit que si je mangeais plus de légumes, mon énergie s'améliorerait notablement.
Carlos
El mío dijo lo mismo. He estado haciendo sopa de verduras casi cada fin de semana. Es perfecta para las tardes frías.

Le mien a dit la même chose. Je fais de la soupe de légumes presque tous les week-ends. Elle est parfaite pour les après-midis froids.
Sofía
Brillante. ¿Has probado añadir champiñones? Le dan a la sopa un sabor terroso maravilloso.

Brillant. As-tu essayé d'ajouter des champignons\u202f? Ils donnent à la soupe un délicieux goût terreux.
Carlos
Lo intentaré la próxima vez. Quizá con algo de lechuga al lado para un toque fresco.

J'essaierai la prochaine fois. Peut-être avec un peu de salade à côté pour une touche de fraîcheur.
Sofía
Perfecto. Comer saludable no tiene por qué ser aburrido en absoluto.

Parfait. Manger sainement ne doit pas être ennuyeux du tout.