Lección de francés B1 — Natural and Leisure Places

Diálogo de lectura

Léo
Au moment où nous sommes arrivés, la fête dans le jardin avait déjà commencé depuis presque deux heures.

Cuando llegamos, la fiesta en el jardín ya llevaba casi dos horas.
Inès
La plage était bondée hier parce qu'il faisait vraiment beau et chaud toute la journée.

La playa estaba llena ayer porque hacía muy buen tiempo y calor todo el día.
Léo
Aviez-vous déjà visité la grotte mystérieuse près de la montagne avant cette belle excursion organisée ?

¿Ya había visitado usted la cueva misteriosa cerca de la montaña antes de esta bonita excursión organizada?
Inès
Non, c'était ma première visite ! L'intérieur était vraiment impressionnant avec tous ces formations rocheuses anciennes.

No, ¡era mi primera visita! El interior era realmente impresionante con todas esas formaciones rocosas antiguas.
Léo
Si nous allions au lac ce week-end, nous pourrions faire de la natation et un beau pique-nique tranquillement.

Si fuéramos al lago este fin de semana, podríamos nadar y hacer un bonito picnic con tranquilidad.
Inès
J'adore la rivière qui traverse notre village et où je vais souvent pêcher le dimanche matin avec mon père.

Me encanta el río que atraviesa nuestro pueblo y donde suelo ir a pescar los domingos por la mañana con mi padre.
Léo
La forêt près de chez moi est vraiment magnifique en automne avec toutes ses couleurs dorées et rouges.

El bosque cerca de mi casa es realmente precioso en otoño con todos sus colores dorados y rojos.
Inès
Mon endroit préféré reste la vallée verte entourée de hautes montagnes où je vais marcher souvent.

Mi lugar favorito sigue siendo el valle verde rodeado de altas montañas, donde voy a caminar a menudo.
Léo
Si tu venais avec moi en juillet, nous pourrions visiter plusieurs belles cascades dans la région sauvage.

Si vinieras conmigo en julio, podríamos visitar varias cascadas bonitas en la zona natural.
Inès
J'accepterais avec grand plaisir ! La nature sauvage offre vraiment beaucoup d'opportunités pour pratiquer des sports passionnants.

¡Aceptaría con mucho gusto! La naturaleza salvaje ofrece muchas oportunidades para practicar deportes apasionantes.
Léo
Le parc national près de la côte est vraiment célèbre pour sa faune exceptionnelle et ses paysages magnifiques.

El parque nacional cerca de la costa es realmente famoso por su fauna excepcional y sus paisajes magníficos.
Inès
C'est vrai ! Les espaces naturels sont précieux et nous devons absolument les protéger pour les futures générations qui viendront après nous.

¡Es verdad! Los espacios naturales son valiosos y debemos protegerlos para las generaciones futuras.