B1 Französisch Lektion — Natural and Leisure Places

Lesedialog

Léo
Au moment où nous sommes arrivés, la fête dans le jardin avait déjà commencé depuis presque deux heures.

Als wir ankamen, war die Gartenparty schon fast zwei Stunden im Gange.
Inès
La plage était bondée hier parce qu'il faisait vraiment beau et chaud toute la journée.

Der Strand war gestern sehr voll, weil es den ganzen Tag schön und warm war.
Léo
Aviez-vous déjà visité la grotte mystérieuse près de la montagne avant cette belle excursion organisée ?

Hatten Sie die geheimnisvolle Höhle in der Nähe des Berges schon einmal besucht, bevor diese schöne organisierte Exkursion stattfand?
Inès
Non, c'était ma première visite ! L'intérieur était vraiment impressionnant avec tous ces formations rocheuses anciennes.

Nein, das war mein erster Besuch! Das Innere war wirklich beeindruckend mit all den alten Felsformationen.
Léo
Si nous allions au lac ce week-end, nous pourrions faire de la natation et un beau pique-nique tranquillement.

Wenn wir dieses Wochenende an den See gingen, könnten wir schwimmen und gemütlich picknicken.
Inès
J'adore la rivière qui traverse notre village et où je vais souvent pêcher le dimanche matin avec mon père.

Ich liebe den Fluss, der durch unser Dorf fließt und wo ich oft am Sonntagmorgen mit meinem Vater angeln gehe.
Léo
La forêt près de chez moi est vraiment magnifique en automne avec toutes ses couleurs dorées et rouges.

Der Wald in meiner Nähe ist im Herbst wirklich wunderschön mit all seinen goldenen und roten Farben.
Inès
Mon endroit préféré reste la vallée verte entourée de hautes montagnes où je vais marcher souvent.

Mein Lieblingsort ist das grüne Tal, umgeben von hohen Bergen, wo ich oft wandern gehe.
Léo
Si tu venais avec moi en juillet, nous pourrions visiter plusieurs belles cascades dans la région sauvage.

Wenn du im Juli mit mir mitkommen würdest, könnten wir mehrere schöne Wasserfälle in der wilden Gegend besuchen.
Inès
J'accepterais avec grand plaisir ! La nature sauvage offre vraiment beaucoup d'opportunités pour pratiquer des sports passionnants.

Ich würde sehr gerne annehmen! Die Natur bietet viele Möglichkeiten, spannende Sportarten auszuüben.
Léo
Le parc national près de la côte est vraiment célèbre pour sa faune exceptionnelle et ses paysages magnifiques.

Der Nationalpark an der Küste ist sehr berühmt für seine außergewöhnliche Tierwelt und seine schönen Landschaften.
Inès
C'est vrai ! Les espaces naturels sont précieux et nous devons absolument les protéger pour les futures générations qui viendront après nous.

Das stimmt! Naturräume sind wertvoll und wir müssen sie unbedingt für die kommenden Generationen schützen.