Lección de francés B1 — Media and Communication

Diálogo de lectura

Adam
Lis-tu le journal chaque matin avant d'aller au travail ?

¿Lees el periódico cada mañana antes de ir al trabajo?
Léna
Oui, je préfère lire les nouvelles sur papier avec un café chaud.

Sí, prefiero leer las noticias en papel con un café caliente.
Adam
Hier soir, mon frère a dit que le documentaire sur la nature était fascinant.

Anoche, mi hermano dijo que el documental sobre la naturaleza era fascinante.
Léna
Ah oui, je l'ai vu aussi. Le présentateur expliquait très bien les sujets compliqués.

Ah sí, yo también lo vi. El presentador explicaba muy bien los temas complicados.
Adam
La bande son de ce succès musical [[hit song]] est vraiment incroyable et émouvante.

La banda sonora de este éxito musical [[hit song]] es realmente increíble y conmovedora.
Léna
Je suis d'accord. Le chanteur a dit qu'il avait écrit cette chanson en une nuit.

Estoy de acuerdo. El cantante dijo que escribió esa canción en una noche.
Adam
Vraiment ? J'ai aussi lu un article très intéressant sur lui dans un magazine.

¿De verdad? También leí un artículo muy interesante sobre él en una revista.
Léna
Tu devrais m'envoyer le lien. J'aimerais lire aussi cet article cette semaine.

Deberías enviarme el enlace. Me gustaría leer ese artículo esta semana también.
Adam
D'accord. J'écoute [[listen to]] aussi un podcast hebdomadaire qui parle des nouveaux films et séries.

De acuerdo. También escucho [[escuchar]] un podcast semanal que habla sobre las nuevas películas y series.
Léna
Ça paraît intéressant. Quel est ton genre préféré ? Comédie ou drame ?

Parece interesante. ¿Cuál es tu género preferido? ¿Comedia o drama?
Adam
J'aime les thrillers et les histoires de détective avec beaucoup de suspense.

Me gustan los thrillers y las historias de detectives con mucho suspense.
Léna
Moi, je préfère les comédies romantiques qui me font rire et me détendent après une longue journée.

Yo prefiero las comedias románticas que me hacen reír y me relajan después de un día largo.