B1 Französisch Lektion — Media and Communication

Lesedialog

Adam
Lis-tu le journal chaque matin avant d'aller au travail ?

Liest du jeden Morgen die Zeitung, bevor du zur Arbeit gehst?
Léna
Oui, je préfère lire les nouvelles sur papier avec un café chaud.

Ja, ich lese Nachrichten lieber auf Papier mit einem heißen Kaffee.
Adam
Hier soir, mon frère a dit que le documentaire sur la nature était fascinant.

Gestern Abend sagte mein Bruder, dass die Naturdokumentation faszinierend war.
Léna
Ah oui, je l'ai vu aussi. Le présentateur expliquait très bien les sujets compliqués.

Ah ja, ich habe ihn auch gesehen. Der Moderator erklärte komplizierte Themen sehr gut.
Adam
La bande son de ce succès musical [[hit song]] est vraiment incroyable et émouvante.

Die Tonspur dieses Hits [[hit song]] ist wirklich unglaublich und bewegend.
Léna
Je suis d'accord. Le chanteur a dit qu'il avait écrit cette chanson en une nuit.

Ich stimme zu. Der Sänger sagte, er habe dieses Lied in einer Nacht geschrieben.
Adam
Vraiment ? J'ai aussi lu un article très intéressant sur lui dans un magazine.

Wirklich? Ich habe auch einen sehr interessanten Artikel über ihn in einem Magazin gelesen.
Léna
Tu devrais m'envoyer le lien. J'aimerais lire aussi cet article cette semaine.

Du solltest mir den Link schicken. Ich würde diesen Artikel diese Woche auch gern lesen.
Adam
D'accord. J'écoute [[listen to]] aussi un podcast hebdomadaire qui parle des nouveaux films et séries.

Okay. Ich höre auch einen wöchentlichen Podcast über neue Filme und Serien.
Léna
Ça paraît intéressant. Quel est ton genre préféré ? Comédie ou drame ?

Das klingt interessant. Was ist dein Lieblingsgenre? Komödie oder Drama?
Adam
J'aime les thrillers et les histoires de détective avec beaucoup de suspense.

Ich mag Thriller und Detektivgeschichten mit viel Spannung.
Léna
Moi, je préfère les comédies romantiques qui me font rire et me détendent après une longue journée.

Ich mag lieber romantische Komödien, die mich zum Lachen bringen und nach einem langen Tag entspannen.