B1 Spanish lesson — Sports, Arts, and Performance

Reading dialog

Carlos
El músico estaba componiendo una nueva pieza cuando visité su estudio ayer. Su creatividad es extraordinaria.

The musician was composing a new piece when I visited his studio yesterday. His creativity is extraordinary.
Sofía
Si el actor hubiera ensayado más, habría actuado mejor. El público notó su nerviosismo.

If the actor had rehearsed more, he would have acted better. The audience noticed his nervousness.
Carlos
Cierto. El atleta estuvo entrenando para el campeonato todo el verano. Su dedicación valió la pena.

True. The athlete trained for the championship all summer. Their dedication paid off.
Sofía
Lo vi ganar la carrera en la televisión. Toda la multitud lo ovacionó cuando cruzó la línea de meta.

I saw him win the race on TV. The whole crowd cheered for him when he crossed the finish line.
Carlos
Su entrenador dijo en una entrevista que el talento importa menos que la práctica. Los verdaderos campeones entrenan a diario.

Their coach said in an interview that talent matters less than practice. True champions train every day.
Sofía
Eso es cierto para cualquier actuación. Sea deporte o arte, la disciplina es esencial.

That's true for any performance. Whether it's sport or art, discipline is essential.
Carlos
He estado considerando inscribirme en una clase de gimnasia. Sería buen ejercicio y divertido.

I've been thinking about signing up for a gymnastics class. It would be good exercise and fun.
Sofía
¡Deberías! El nuevo instructor del centro deportivo es excelente con los principiantes.

You should! The new instructor at the sports center is great with beginners.
Carlos
Brillante. ¿Has estado en el nuevo estadio todavía? Es enorme y muy moderno.

Brilliant. Have you been to the new stadium yet? It's huge and very modern.
Sofía
Una vez, para un concierto. La orquesta sonó fantástica en ese espacio.

Once, for a concert. The orchestra sounded fantastic in that space.
Carlos
Quizá reserve entradas para el próximo evento deportivo allí. Ver competición en vivo siempre es emocionante.

Maybe I'll book tickets for the next sporting event there. Watching a live match is always exciting.
Sofía
Definitivamente. Las actuaciones reales no pueden ser reemplazadas por la televisión.

Definitely. Live performances cannot be replaced by television.