Lieux de Travail et Industries · Workplaces and Industries

Lesedialog

1. Manon
   Le nouveau contrat a été signé par le manager hier après-midi dans son bureau.

   Der neue Vertrag wurde gestern Nachmittag vom Manager in seinem Büro unterschrieben.

2. Antoine
   Excellent ! Le programme qui a été développé pour l'entreprise a vraiment économisé beaucoup de temps.

   Super! Das für das Unternehmen entwickelte Programm hat wirklich viel Zeit gespart.

3. Manon
   Un nouveau bâtiment est en construction par la société pour accueillir tous les employés.

   Ein neues Gebäude wird von der Firma gebaut, um alle Mitarbeiter unterzubringen.

4. Antoine
   Quand sera-t-il terminé ? Notre ancien bureau devient vraiment trop petit pour notre équipe.

   Wann wird es fertig sein? Unser altes Büro wird wirklich zu klein für unser Team.

5. Manon
   Le chantier sera fini en automne et nous pourrons commencer à travailler là-bas en décembre [[December]].

   Die Baustelle wird im Herbst fertig sein und wir können dort im Dezember mit der Arbeit beginnen.

6. Antoine
   Mon employeur m'a aussi parlé d'un nouveau projet important qui changera notre façon de travailler.

   Mein Arbeitgeber hat mir auch von einem neuen wichtigen Projekt erzählt, das unsere Arbeitsweise verändern wird.

7. Manon
   J'ai entendu dire que beaucoup d'industries adoptent maintenant la technologie pour augmenter leur production.

   Ich habe gehört, dass viele Branchen jetzt Technologie einsetzen, um ihre Produktion zu steigern.

8. Antoine
   Mon frère est ingénieur dans une grande usine et il développe des machines très avancées.

   Mein Bruder ist Ingenieur in einer großen Fabrik und entwickelt sehr fortschrittliche Maschinen.

9. Manon
   Si notre entreprise investissait dans la formation, nos employés seraient plus professionnels et heureux.

   Wenn unser Unternehmen in Weiterbildung investieren würde, wären unsere Mitarbeiter professioneller und zufriedener.

10. Antoine
    Je suis d'accord ! Le commerce international devient très compétitif et nous devons rester modernes.

    Ich bin einverstanden! Der internationale Handel wird sehr wettbewerbsfähig und wir müssen modern bleiben.

11. Manon
    Le directeur organisera une réunion importante vendredi pour discuter de tous ces changements.

    Der Direktor wird am Freitag eine wichtige Besprechung abhalten, um all diese Änderungen zu besprechen.

12. Antoine
    Je serai là sans faute. C'est une bonne occasion d'exprimer nos idées et de poser nos questions.

    Ich werde auf jeden Fall da sein. Das ist eine gute Gelegenheit, unsere Ideen zu äußern und Fragen zu stellen.

Verwandte B1-Lektionen auf Französisch