B1 Französisch Lektion — Challenges and Conditions

Lesedialog

Jade
Si j'avais su qu'il allait neiger, j'aurais porté des vêtements plus chauds hier matin.

Wenn ich gewusst hätte, dass es schneien würde, hätte ich gestern Morgen wärmere Kleidung getragen.
Léo
L'équipe d'urgence a travaillé toute la nuit pour réparer les dégâts causés par la tempête.

Das Rettungsteam hat die ganze Nacht gearbeitet, um die durch den Sturm verursachten Schäden zu beheben.
Jade
Le vent du nord-est était extrêmement froid et nous avons eu de la difficulté à sortir de chez nous.

Der Nordostwind war sehr kalt und wir hatten Schwierigkeiten, unser Haus zu verlassen.
Léo
Quand le temps devient si dangereux, il vaut mieux rester à la maison et attendre que ça passe.

Wenn das Wetter so gefährlich wird, ist es besser, zu Hause zu bleiben und zu warten, bis es vorbei ist.
Jade
Mon frère a glissé sur la glace hier et il s'est blessé gravement à la jambe gauche.

Mein Bruder ist gestern auf dem Eis ausgerutscht und hat sich am linken Bein schwer verletzt.
Léo
J'espère qu'il va se rétablir vite ! La saison glaciale cause vraiment beaucoup d'accidents tous les ans.

Ich hoffe, er erholt sich schnell! Die kalte Jahreszeit verursacht wirklich jedes Jahr viele Unfälle.
Jade
Si l'inondation continue, plusieurs routes seront fermées et les gens ne pourront pas aller au travail.

Wenn die Überschwemmung anhält, werden mehrere Straßen gesperrt und die Menschen können nicht zur Arbeit kommen.
Léo
Le tonnerre et l'orage hier soir m'ont vraiment effrayé pendant plusieurs heures.

Der Donner und das Gewitter gestern Abend haben mich mehrere Stunden lang wirklich erschreckt.
Jade
Mon village a connu un grand vent l'année dernière et plusieurs arbres sont tombés sur les maisons.

In meinem Dorf gab es letztes Jahr starken Wind, und mehrere Bäume fielen auf Häuser.
Léo
La nature peut être vraiment cruelle et nous devons être préparés pour faire face à ces défis difficiles.

Die Natur kann sehr grausam sein und wir müssen vorbereitet sein, um diesen schweren Herausforderungen zu begegnen.
Jade
Si chacun aidait son voisin pendant les crises, la communauté entière surmonterait mieux toutes les difficultés.

Wenn jeder seinem Nachbarn in Krisenzeiten helfen würde, würde die ganze Gemeinschaft Schwierigkeiten besser meistern.
Léo
C'est vrai ! La solidarité reste notre meilleure arme contre les conditions extrêmes que nous rencontrons parfois.

Das stimmt! Solidarität bleibt unsere beste Waffe gegen die extremen Bedingungen, denen wir manchmal begegnen.