B1 তুর্কি lesson — Entertainment and Music

Reading dialog

Emir
John, komedinin kesinlikle çok komik olduğunu söyledi. Bütün hafta ofisteki herkese tavsiye ediyor.

জন বলল কমেডিটি সত্যিই খুব মজাদার। সে এটা সারা সপ্তাহ অফিসের সবাইকে সুপারিশ করছে।
Zeynep
Caz müziğinin en sevdiği tür olduğunu belirtti. Yıllardır eski kayıtları topluyor.

সে বলেছিল জাজ তার সবচেয়ে পছন্দের ধরন। বহু বছর ধরে সে পুরোনো রেকর্ড সংগ্রহ করে এসেছে।
Emir
Bana filmdeki maceranın heyecan verici ve sürprizlerle dolu olduğunu söyledi.

সে আমাকে বলল যে ছবির অ্যাডভেঞ্চারটি রোমাঞ্চকর এবং চমকপূর্ণ ছিল।
Zeynep
Bu hafta sonu izleyebilirim. Yönetmen önceki filmleri için birçok ödül kazandı.

এই সপ্তাহান্তে আমি এটা দেখতে পারি। পরিচালক তার আগের চলচ্চিত্রগুলোর জন্য অনেক পুরস্কার পেয়েছেন।
Emir
Harika seçim. Film müziği de muhteşem. Onu besteleyen müzisyen caz çevrelerinde ünlüdür.

দারুণ পছন্দ। ছবির সঙ্গীতও অসাধারণ। যিনি এটি রচনা করেছেন তিনি জাজ মহলে খ্যাতনামা।
Zeynep
Doğru. Son zamanlarda daha çok klasik müzik dinliyorum. Orkestra performansları harika.

ঠিক। সম্প্রতি আমি বেশি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত শুনছি। অর্কেস্ট্রার পারফরম্যান্সগুলো দারুণ।
Emir
Burada da aynı. Önümüzdeki cumartesi parkta ücretsiz bir konser var. Birlikte gitmek ister misin?

এখানেও একই। আগামী শনিবার পার্কে একটি বিনামূল্যের কনসার্ট আছে। একসাথে যেতে চাও?
Zeynep
Kesinlikle. Açık hava müzik etkinlikleri her zaman büyülüdür, özellikle yazın.

অবশ্যই। বাইরে হওয়া সঙ্গীত অনুষ্ঠানগুলো সবসময় মনোমুগ্ধকর, বিশেষ করে গ্রীষ্মে।
Emir
Bir piknik de getirebilirim. Performansı peynir ve ekmekle keyifle izleyebiliriz.

আমি একটা পিকনিকও আনতে পারি। আমরা চিজ ও রুটির সঙ্গে আরাম করে পারফরম্যান্সটা উপভোগ করতে পারি।
Zeynep
Harika fikir. Ben de paylaşmak için biraz limonata ve taze meyve getireceğim.

দারুণ আইডিয়া। আমি ভাগ করে নেওয়ার জন্য কিছু লেবুর শরবত এবং তাজা ফল নিয়ে আসব।
Emir
Mükemmel. Tüm akşam şimdiden harika geliyor.

চমৎকার। পুরো সন্ধ্যাটা ইতিমধ্যেই দারুণ মনে হচ্ছে।
Zeynep
Katılıyorum. İyi şirketle birleşen iyi eğlence en iyi terapidir.

আমি একমত। ভালো সঙ্গ ও মজা মিলে সেরা চিকিৎসা।