B1 জার্মান lesson — Healthcare and Education Professionals

Reading dialog

Mark
Der Professor hat mir sehr viel beigebracht. Seine Vorlesungen sind immer interessant.

প্রফেসর আমাকে অনেক কিছু শেখিয়েছেন। তাঁর লেকচারগুলো সবসময়ই আকর্ষণীয়।
Jenny
Das ist großartig. Eine neue Krankenschwester wird nächste Woche eingestellt.

দারুণ। আগামী সপ্তাহে একজন নতুন নার্স নিয়োগ করা হবে।
Mark
Sie wird im Krankenhaus sehr gebraucht. Der Zahnarzt hat gerade meinen Zahn repariert.

হাসপাতালে তার খুব প্রয়োজন। দাঁতের ডাক্তার ঠিক এখনই আমার দাঁত ঠিক করেছেন।
Jenny
Hat es weh getan? Zahnschmerzen sind die schlimmsten.

এটা কি কষ্ট দিয়েছে? দাঁতের ব্যথাই সবচেয়ে খারাপ।
Mark
Nicht wirklich. Er ist sehr sanft und erfahren. Mein Doktor hat ihn empfohlen.

তেমন না। সে খুব নম্র ও অভিজ্ঞ। আমার ডাক্তার তাকে সুপারিশ করেছিলেন।
Jenny
Gut zu wissen. Ich brauche bald auch einen Termin für eine Untersuchung.

জানা ভালো লাগল। আমারও শিগগিরই পরীক্ষার জন্য সময় নেওয়া লাগবে।
Mark
Du könntest ihn anrufen. Die Sekretärin ist sehr hilfreich am Telefon.

তুমি তাকে ফোন করতে পারো। সেক্রেটারী ফোনে খুব সহায়ক।
Jenny
Werde ich. Mein Hausarzt hat mir gesagt, dass ich ein neues Rezept brauche.

করব। আমার পরিবারিক ডাক্তার বলেছেন আমার নতুন প্রেসক্রিপশন লাগবে।
Mark
Apotheker können dir auch beraten, wenn der Doktor nicht verfügbar ist.

ফার্মাসিস্টরা ডাক্তার না থাকলে তোমাকে পরামর্শও দিতে পারে।
Jenny
Das ist wahr. Letzte Woche hat der Lehrer meines Sohnes mit mir über seine Fortschritte gesprochen.

এটা সঠিক। গত সপ্তাহে আমার ছেলের শিক্ষক তার অগ্রগতি নিয়ে আমার সঙ্গে কথা বলেছেন।
Mark
Wie läuft es? Lernt er gut in der Schule?

কেমন চলছে? সে কি স্কুলে ভালো পড়ছে?
Jenny
Sehr gut. Sein Lehrer ist geduldig und erklärt ihm jede Lektion sorgfältig.

খুব ভালো। তার শিক্ষক ধৈর্যশীল এবং প্রতিটি পাঠ সাবধানে বোঝান।