Lección de alemán B1 — Healthcare and Education Professionals

Diálogo de lectura

Mark
Der Professor hat mir sehr viel beigebracht. Seine Vorlesungen sind immer interessant.

El profesor me ha enseñado mucho. Sus clases siempre son interesantes.
Jenny
Das ist großartig. Eine neue Krankenschwester wird nächste Woche eingestellt.

Eso es genial. Contratarán a una nueva enfermera la semana que viene.
Mark
Sie wird im Krankenhaus sehr gebraucht. Der Zahnarzt hat gerade meinen Zahn repariert.

La necesitan mucho en el hospital. El dentista acaba de arreglarme el diente.
Jenny
Hat es weh getan? Zahnschmerzen sind die schlimmsten.

¿Te dolió? Los dolores de muelas son lo peor.
Mark
Nicht wirklich. Er ist sehr sanft und erfahren. Mein Doktor hat ihn empfohlen.

No realmente. Él es muy tranquilo y con experiencia. Mi médico lo recomendó.
Jenny
Gut zu wissen. Ich brauche bald auch einen Termin für eine Untersuchung.

Me alegra saberlo. Yo también necesito pronto una cita para un chequeo.
Mark
Du könntest ihn anrufen. Die Sekretärin ist sehr hilfreich am Telefon.

Podrías llamarlo. La secretaria es muy atenta por teléfono.
Jenny
Werde ich. Mein Hausarzt hat mir gesagt, dass ich ein neues Rezept brauche.

Lo haré. Mi médico de cabecera me dijo que necesito una nueva receta.
Mark
Apotheker können dir auch beraten, wenn der Doktor nicht verfügbar ist.

Los farmacéuticos también pueden aconsejarte si el médico no está disponible.
Jenny
Das ist wahr. Letzte Woche hat der Lehrer meines Sohnes mit mir über seine Fortschritte gesprochen.

Eso es verdad. La semana pasada el profesor de mi hijo habló conmigo sobre sus progresos.
Mark
Wie läuft es? Lernt er gut in der Schule?

¿Cómo le va? ¿Estudia bien en la escuela?
Jenny
Sehr gut. Sein Lehrer ist geduldig und erklärt ihm jede Lektion sorgfältig.

Muy bien. Su profesor es paciente y le explica cada lección con cuidado.