B1 Fransızca ders — Daily Routine and Health

Okuma diyaloğu

Sarah
Mon père se réveille toujours à sept heures du matin pour aller travailler.

Babam işe gitmek için sabah hep saat yedide uyanır.
Hugo
C'est tôt ! Mon frère dort jusqu'à neuf heures parce qu'il étudie le soir tard.

Erken! Kardeşim akşam geç çalıştığı için sabah dokuzda kadar uyuyor.
Sarah
Peux-tu atteindre le plafond avec l'échelle pour changer cette ampoule cassée ?

Bu kırık ampulü değiştirmek için merdivenle tavana ulaşabilir misin?
Hugo
Bien sûr. Donne-moi l'échelle et l'ampoule neuve, et je ferai cela très rapidement.

Tabii. Merdiveni ve yeni ampulü ver, ben bunu çok çabuk hallederim.
Sarah
Merci. Après le lever du soleil, je me sens toujours rafraîchi et prêt pour la journée.

Teşekkürler. Güneş doğduktan sonra kendimi hep canlanmış ve güne hazır hissediyorum.
Hugo
Moi aussi. Je commence par boire un grand verre d'eau et faire quelques exercices simples.

Ben de. Önce büyük bir bardak su içiyorum ve birkaç basit egzersiz yapıyorum.
Sarah
Excellent. Le petit déjeuner est important pour avoir de l'énergie pendant toute la matinée de travail.

Mükemmel. Kahvaltı, sabah boyunca enerjik olman için önemlidir.
Hugo
Je mange généralement des céréales avec du lait et un fruit frais comme une pomme.

Genellikle süt ve elma gibi taze bir meyve ile gevrek yerim.
Sarah
Bonne habitude. Le soir, je préfère manger léger comme une salade verte avec du poulet grillé.

İyi alışkanlık. Akşamları ızgara tavuklu yeşil salata gibi hafif bir şey yemeyi tercih ederim.
Hugo
Parfait pour la santé. As-tu commencé à faire du yoga ou de la méditation comme tu voulais ?

Sağlık için mükemmel. İstediğin gibi yoga ya da meditasyona başlamış mıydın?
Sarah
Oui, je médite vingt minutes chaque soir avant de dormir et ça m'aide beaucoup à me détendre.

Evet, her gece uyumadan önce yirmi dakika meditasyon yapıyorum ve bu rahatlamama çok yardımcı oluyor.
Hugo
Je devrais essayer aussi. Si je dors mieux la nuit, je serai plus productif au bureau le matin.

Ben de denemeliyim. Gece daha iyi uyursam sabah ofiste daha verimli olurum.