Infrastructuur en Faciliteiten · Infrastructure and Facilities

Okuma diyaloğu

1. Lars
   Heb je ooit het vliegveld in onze stad bezocht? De nieuwe terminal opende vorig jaar en is absoluut prachtig.

   Hiç şehrimizdeki havaalanını ziyaret ettin mi? Yeni terminal geçen yıl açıldı ve gerçekten çok güzel.

2. Anna
   Ze hebben een huisje bij de zee gehuurd voor de zomer. De locatie is perfect voor een rustige vakantie.

   Yaz için deniz kenarında bir ev kiraladılar. Konum sakin bir tatil için mükemmel.

3. Lars
   Het nieuwe winkelcentrum is opmerkelijk groot. Ik bracht er vorige weekend vier uur door en zag nog steeds niet alles.

   Yeni alışveriş merkezi oldukça büyük. Geçen hafta sonu orada dört saat geçirdim ama hâlâ her şeyi görmedim.

4. Anna
   Ik ben er een keer geweest. Het winkelcentrum heeft ook zoveel cafés en restaurants. Het voelt als een kleine stad.

   Oraya bir kere gittim. Alışveriş merkezinde çok fazla kafe ve restoran var. Küçük bir şehir gibi hissettiriyor.

5. Lars
   Klopt. De architect die het ontwierp heeft verschillende prijzen gewonnen. Alleen de ingang al is een kunstwerk.

   Doğru. Onu tasarlayan mimar birkaç ödül kazandı. Sadece giriş bile bir sanat eseri.

6. Anna
   Het nieuwe ziekenhuis bij de brug is ook indrukwekkend. Moderne faciliteiten maken medische zorg veel beter.

   Köprünün yanındaki yeni hastane de etkileyici. Modern olanaklar sağlık hizmetlerini çok daha iyi hale getiriyor.

7. Lars
   Ik moest vorige maand op controle gaan. Alles was efficiënt en vriendelijk.

   Geçen ay kontrole gitmem gerekti. Her şey düzenli ve güleryüzlüydü.

8. Anna
   Briljant. De bibliotheek in het centrum is ook gerenoveerd. De leeszalen zijn nu veel rustiger.

   Harika. Merkezdeki kütüphane de yenilendi. Okuma salonları şimdi çok daha sakin.

9. Lars
   Ik vind het nieuwe ontwerp prachtig. Zelfs het kleine café binnen serveert uitstekende koffie.

   Yeni tasarımı çok beğeniyorum. İçerideki küçük kafe bile harika kahve sunuyor.

10. Anna
    De openbare infrastructuur is dramatisch verbeterd in deze regio. De burgemeester verdient echt krediet.

    Bu bölgede kamu altyapısı büyük ölçüde iyileşti. Belediye başkanı gerçekten övgüyü hak ediyor.

11. Lars
    Klopt. Als meer steden zo zouden investeren, zou het leven overal beter zijn.

    Doğru. Daha fazla şehir böyle yatırım yapsa, hayat her yerde daha iyi olur.

12. Anna
    Eens. Goede faciliteiten zijn de basis van een gezonde gemeenschap.

    Katılıyorum. İyi olanaklar sağlıklı bir toplumun temelidir.

Felemenkçe dilinde diğer B1 dersleri