Taal
Turks
ERK-niveau
A1
Thema
Günlük Yaşam ve Aktiviteler
Gekoppelde cursus
Turks A1

Kernwoorden

Verhaal

Mutfaktaki Renkli Tadım Gecesi

  1. Mutfakta akşam sakince başlar.

    De avond begint rustig in de keuken.

  2. Ayşe, annesi Elif ve kardeşi Ali masaya bakar.

    Ayşe, haar moeder Elif en haar broer Ali kijken naar de tafel.

  3. Ayşe, "Bir tadım tepsisi yapmak isterim," der.

    Ayşe zegt: 'Ik wil een proefplank maken.'

  4. Masada meyve var.

    Op tafel ligt fruit.

  5. Ayşe portakal kesiyor ve portakal suyu için gülümsüyor.

    Ayşe snijdt een sinaasappel en glimlacht om het sinaasappelsap.

  6. Elif, limon ile ferah bir limonata hazırlıyor ve Ali de süt istiyor.

    Elif maakt een frisse citroenlimonade en Ali wil melk.

  7. Ali havuç çubukları diziyor.

    Ali legt de wortelstokjes op een rij.

  8. Elif patates ve domates dilimleri koyuyor.

    Elif legt plakjes aardappel en tomaat.

  9. Soğan biraz gözlerini yaşatıyor, ama Ayşe derin nefes alıyor ve devam ediyor.

    De ui laat haar ogen een beetje tranen, maar Ayşe haalt diep adem en gaat door.

  10. Ayşe bir an duruyor ve fısıldıyor: "Tatlar çok farklı, acaba karışır mı?"

    Ayşe stopt even en fluistert: 'De smaken zijn zo verschillend, mengen ze zich misschien?''

  11. Elif, "Küçük kaseler yapalım ve hepsini ayrı koyalım," diyor; Ayşe rahatlıyor.

    Elif zegt: "Laten we kleine bakjes maken en ze allemaal apart zetten"; Ayşe ontspant zich.

  12. Küçük bir tabakta tavuk, başka birinde sosis, birinde köfte ve birinde azıcık et duruyor.

    Op een klein bord kip, op een ander een worst, op een derde een gehaktballetje en op een vierde een beetje vlees.

  13. Sonra tatlı köşesi geliyor: çikolata parçası, küçük bir şeker, ve bir top dondurma bekliyor.

    Daarna is daar de zoete hoek: een stuk chocolade, een klein snoepje en een bolletje ijs liggen klaar.

  14. Ayşe ayrıca karpuz, ananas, mango ve biraz hindistancevizi ekliyor.

    Ayşe voegt ook watermeloen, ananas, mango en wat kokos toe.

  15. Ali, "Önce hangisi?" diye soruyor.

    Ali vraagt: 'Welke eerst?'.

  16. "Hepsinden biraz," diyor Ayşe ve gülümsüyor.

    "Van elk een beetje," zegt Ayşe en ze glimlacht.

  17. Aile birlikte tadıyor, yeni tatları konuşuyor ve gece mutfakta sıcak bir anı oluyor.

    Het gezin proeft samen, praat over de nieuwe smaken en 's avonds is er een warme sfeer in de keuken.

  18. Ayşe tabağını topluyor, teşekkür ediyor ve uykuya hazır hissediyor.

    Ayşe ruimt haar bord op, zegt dankjewel en voelt zich klaar om te slapen.

Voorbeelden binnen het onderwerp

Pirinç ve tavuk yiyorum.

Nederlands: Ik eet rijst en kip.

Çocuk şeker sever.

Nederlands: De jongen houdt van snoep.

Hindistan cevizi meyvesi yerim.

Nederlands: Ik eet kokosnootfruit.

Ben çikolatalı dondurma yerim.

Nederlands: Ik eet chocolade-ijs.

Verder verkennen

Vorige Saati söylemek A0 · Takvim ve zaman Volgende Oyuncak Araçlar A1 · Günlük Yaşam ve Aktiviteler

Speel SmartWords-spellen

Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.

Open de spelhub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.

    Speel nu →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.

    Speel nu →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.

    Speel nu →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.

    Speel nu →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.

    Speel nu →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.

    Speel nu →