ice cream
dondurma
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Günlük Yaşam ve Aktiviteler
- Curso vinculado
- turco A1
Palabras clave
orange
portakal
chocolate
çikolata
milk
süt
chicken
tavuk
chicken
tavuk
meat
et
candy
Şeker
juice
Meyve suyu
lemon
limon
potato
patates
onion
soğan
tomato
domates
coconut
Hindistan cevizi
sausage
sosis
pineapple
ananas
mango
mango
carrot
havuç
Relato
Mutfaktaki Renkli Tadım Gecesi
-
Mutfakta akşam sakince başlar.
La noche comienza tranquila en la cocina.
-
Ayşe, annesi Elif ve kardeşi Ali masaya bakar.
Ayşe, su madre Elif y su hermano Ali miran la mesa.
-
Ayşe, "Bir tadım tepsisi yapmak isterim," der.
Ayşe dice: "Me gustaría hacer una bandeja de degustación".
-
Masada meyve var.
En la mesa hay fruta.
-
Ayşe portakal kesiyor ve portakal suyu için gülümsüyor.
Ayşe corta una naranja y sonríe por el jugo de naranja.
-
Elif, limon ile ferah bir limonata hazırlıyor ve Ali de süt istiyor.
Elif prepara una limonada fresca con limón y Ali pide leche.
-
Ali havuç çubukları diziyor.
Ali coloca palitos de zanahoria.
-
Elif patates ve domates dilimleri koyuyor.
Elif pone rodajas de patata y de tomate.
-
Soğan biraz gözlerini yaşatıyor, ama Ayşe derin nefes alıyor ve devam ediyor.
La cebolla le hace llorar un poco, pero Ayşe respira hondo y continúa.
-
Ayşe bir an duruyor ve fısıldıyor: "Tatlar çok farklı, acaba karışır mı?"
Ayşe se detiene un momento y susurra: 'Los sabores son muy diferentes, ¿se mezclarán?'.
-
Elif, "Küçük kaseler yapalım ve hepsini ayrı koyalım," diyor; Ayşe rahatlıyor.
Elif propone hacer pequeños cuencos y ponerlos por separado; Ayşe se relaja.
-
Küçük bir tabakta tavuk, başka birinde sosis, birinde köfte ve birinde azıcık et duruyor.
En un platito hay pollo, en otro hay salchichas, en otro hay albóndigas y en otro un poco de carne.
-
Sonra tatlı köşesi geliyor: çikolata parçası, küçük bir şeker, ve bir top dondurma bekliyor.
Luego llega la esquina de los dulces: un trozo de chocolate, un pequeño caramelo y una bola de helado esperan.
-
Ayşe ayrıca karpuz, ananas, mango ve biraz hindistancevizi ekliyor.
Ayşe además añade sandía, piña, mango y un poco de coco.
-
Ali, "Önce hangisi?" diye soruyor.
Ali pregunta: '¿Cuál va primero?'
-
"Hepsinden biraz," diyor Ayşe ve gülümsüyor.
Ayşe dice: un poco de todo, y sonríe.
-
Aile birlikte tadıyor, yeni tatları konuşuyor ve gece mutfakta sıcak bir anı oluyor.
La familia prueba cosas juntos, habla de los nuevos sabores y la noche en la cocina es un momento cálido.
-
Ayşe tabağını topluyor, teşekkür ediyor ve uykuya hazır hissediyor.
Ayşe recoge su plato, da las gracias y se siente lista para dormir.
Ejemplos del tema
Pirinç ve tavuk yiyorum.
español: Como arroz y pollo.
Çocuk şeker sever.
español: El niño gusta de caramelos.
Hindistan cevizi meyvesi yerim.
español: Yo como fruta de coco.
Ben çikolatalı dondurma yerim.
español: Yo como helado de chocolate.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →