Meningen & eigenschappen in het Duits

Kernwoorden

brave

mutig

adjective

Bekijk vertaalpagina

noisy

laut

adjective

Bekijk vertaalpagina

excellent

ausgezeichnet

adjective

Bekijk vertaalpagina

lucky

glücklich

adjective

Bekijk vertaalpagina

clever

klug

adjective

Bekijk vertaalpagina

cartoon

Cartoon

noun

Bekijk vertaalpagina

boring

langweilig

adjective

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Ein Heft voller Mut und Lachen

1. Noah sitzt mit seiner Schwester Mia im Wohnzimmer von Oma Lara.

   Noah zit met zijn zus Mia in de woonkamer van oma Lara.

2. Draußen prasselt der Regen, und der Fernseher bleibt aus, weil das Licht flackert.

   Buiten klettert de regen, en de televisie blijft uit omdat het licht flikkert.

3. Noah sagt leise: Ich möchte Oma heute fröhlich machen, und ich finde, dass ein kleines Heft mit Bildern hilft.

   Noah zegt zacht: Ik wil oma vandaag vrolijk maken, en ik denk dat een klein boekje met plaatjes helpt.

4. Mia nickt und meint: Wir können ein Heft wie ein kleines cartoon malen.

   Mia knikt en zegt: We kunnen een boekje als een klein stripverhaal tekenen.

5. Noah malt einen kleinen Stern auf die erste Seite und lächelt.

   Noah tekent een kleine ster op de eerste pagina en glimlacht.

6. Dann macht Mia ein albernes Gesicht, und Noah kichert: funny.

   Toen trekt Mia een gek gezicht en Noah giechelt: grappig.

7. Der Regen ist so noisy, dass sie die Uhr kaum hören.

   De regen is zo luid dat ze de klok bijna niet horen.

8. Mia flüstert: Ohne Spiel war der Abend oft boring, aber heute wird er besser.

   Mia fluistert: Zonder spelletjes was de avond vaak saai, maar vandaag wordt hij beter.

9. Noah zeigt auf Oma, die Tee bringt, und sagt: Das ist excellent.

   Noah wijst naar oma die thee brengt en zegt: "Dat is uitstekend."

10. Er malt eine Katze, die einem Schatten hilft, und schreibt daneben: brave.

    Hij tekent een kat die een schaduw helpt en schrijft ernaast: dapper.

11. Mia faltet schnell ein Papierschiff, und Noah staunt: clever.

    Mia vouwt snel een papiertje tot een bootje en Noah kijkt verbaasd: slim.

12. Oma stellt eine kleine Lampe neben das Heft; sie ist so useful, dass alle ruhig atmen.

    Oma zet een klein lampje naast het schrift; het is zo handig dat iedereen rustig ademhaalt.

13. An der Wand hängt ein altes Poster, und Noah schreibt für den Sänger: famous.

    Aan de muur hangt een oude poster en Noah schrijft voor de zanger: famous.

14. Dann sagt er: Ich bin lucky, weil wir zusammen hier sind.

    Toen zegt hij: Ik ben gelukkig, omdat we hier samen zijn.

15. Ich finde, dass Oma die beste Erzählerin ist, und Mia nickt heftig.

    Ik vind dat oma de beste vertelster is, en Mia knikt heftig.

16. Sie lesen ihr Heft langsam wie eine leise Geschichte, und die Nacht fühlt sich freundlich an.

    Ze lezen haar schrift langzaam als een zacht verhaaltje, en de nacht voelt vriendelijk.

17. Oma lächelt und sagt: Das war eine kleine, aber sehr gute Idee.

    Oma glimlacht en zegt: "Dat was een klein, maar heel goed idee."

18. Noah deckt Mia zu, und alle schlafen im warmen Wohnzimmer ein.

    Noah dekt Mia toe, en iedereen valt in de warme woonkamer in slaap.