brave
mutig
অনুবাদ পেজ দেখুনbrave
mutig
অনুবাদ পেজ দেখুনnoisy
laut
অনুবাদ পেজ দেখুনexcellent
ausgezeichnet
অনুবাদ পেজ দেখুনlucky
glücklich
অনুবাদ পেজ দেখুনclever
klug
অনুবাদ পেজ দেখুনcartoon
Cartoon
অনুবাদ পেজ দেখুনboring
langweilig
অনুবাদ পেজ দেখুনEin Heft voller Mut und Lachen
Noah sitzt mit seiner Schwester Mia im Wohnzimmer von Oma Lara.
নোয়া তার বোন মিয়া’র সঙ্গে দিদিমা লারা’র বসারঘরে বসে আছে।
Draußen prasselt der Regen, und der Fernseher bleibt aus, weil das Licht flackert.
বাইরে বৃষ্টির ঝাপটা পড়ছে, এবং টিভি বন্ধ আছে কারণ আলো ফ্লিকার করছে।
Noah sagt leise: Ich möchte Oma heute fröhlich machen, und ich finde, dass ein kleines Heft mit Bildern hilft.
নোয়া মৃদু কণ্ঠে বলে: আমি আজ দিদিমাকে খুশি করতে চাই, আর মনে করি একটা ছোট ছবি-বইটা সাহায্য করবে।
Mia nickt und meint: Wir können ein Heft wie ein kleines cartoon malen.
মিয়া মাথা নেড়ে বলে: আমরা একটা খাতার মতো একটা ছোট কার্টুন আঁকতে পারি।
Noah malt einen kleinen Stern auf die erste Seite und lächelt.
নোয়া প্রথম পাতায় একটি ছোট তারা আঁকে এবং হাসে।
Dann macht Mia ein albernes Gesicht, und Noah kichert: funny.
তারপর মিয়া হাস্যকর একটা ভাঁজ করে, আর নোয়া হেসে বলে: মজার।
Der Regen ist so noisy, dass sie die Uhr kaum hören.
বৃষ্টি এতই শব্দ করে যে তারা আর ঘড়ির কাঁটা টোটে শোনে না।
Mia flüstert: Ohne Spiel war der Abend oft boring, aber heute wird er besser.
মিয়া ফিসফিস করে: খেলা না থাকলে সন্ধ্যা অনেক সময় বোরিং হয়, কিন্তু আজ এটা ভাল হবে।
Noah zeigt auf Oma, die Tee bringt, und sagt: Das ist excellent.
নোয়া চায়ের কেটলি নিয়ে আসছে এমন দিদিমাকে দেখিয়ে বলে: এটা চমৎকার।
Er malt eine Katze, die einem Schatten hilft, und schreibt daneben: brave.
সে একটি বিড়াল আঁকে, যা এক ছায়াকে সাহায্য করছে, এবং পাশে লিখে: সাহসী।
Mia faltet schnell ein Papierschiff, und Noah staunt: clever.
মিয়া দ্রুত কাগজের নৌকা ভাঁজ করে, এবং নোহা বিস্মিত হয়: স্মার্ট।
Oma stellt eine kleine Lampe neben das Heft; sie ist so useful, dass alle ruhig atmen.
দিদিমা খাতাটার পাশে একটি ছোট বাতি রাখে; এটা খুবই কাজে লাগে, সবাই শান্ত হয়ে স্বাস নেয়।
An der Wand hängt ein altes Poster, und Noah schreibt für den Sänger: famous.
দৈর্ঘ্য দেয়ালে একটি পুরনো পোস্টার ঝুলছে, এবং নোহা গায়কের জন্য লিখছে: famous।
Dann sagt er: Ich bin lucky, weil wir zusammen hier sind.
তারপর সে বলে: আমি ভাগ্যবান, কারণ আমরা এখানে একসঙ্গে আছি।
Ich finde, dass Oma die beste Erzählerin ist, und Mia nickt heftig.
আমি মনে করি দিদিমা সবচেয়ে ভালো কাহিনী বলেন, এবং মিয়া জোরালোভাবে মাথা নেড়ে।
Sie lesen ihr Heft langsam wie eine leise Geschichte, und die Nacht fühlt sich freundlich an.
সে তার খাতাটা ধীরেটে পড়ে, যেন এক নীরব গল্প, আর রাতটি বন্ধুত্বপূর্ণ মনে হয়।
Oma lächelt und sagt: Das war eine kleine, aber sehr gute Idee.
দিদিমা হাঁসতে হাসতে বলে: এটা ছোট একটা কিন্তু খুব ভালো ধারণা ছিল।
Noah deckt Mia zu, und alle schlafen im warmen Wohnzimmer ein.
নোয়া মিয়াকে আচ্ছাদিত করে এবং সবাই উষ্ণ বসরঘরে ঘুমিয়ে পড়ে।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →