Namen in Technologie in het Frans

Kernwoorden

login google

login google

verb

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Le nom de Chloé sur la tablette

1. Le soir, dans le salon, Chloé et son papa Marc sont sur le canapé.

   's Avonds, in de woonkamer, zitten Chloé en haar papa Marc op de bank.

2. Il y a une lampe chaude et un plaid doux.

   Er is een warme lamp en een zachte deken.

3. "Je vais choisir mon nom dans la tablette, papa", dit Chloé.

   "Ik ga mijn naam op de tablet kiezen, papa," zegt Chloé.

4. Sur l'écran, il y a deux boutons: un grand bouton "login-google" et un petit mot "login".

   Op het scherm zijn twee knoppen: een grote knop 'login-google' en een klein woord 'login'.

5. Marc sourit et dit: "Ton nom est important, Chloé."

   Marc glimlacht en zegt: "Jouw naam is belangrijk, Chloé."

6. "On regarde bien et on choisit ensemble", ajoute Papa.

   "We kijken goed en kiezen samen," voegt papa toe.

7. Chloé touche "login-google", et l'app s'ouvre sur le compte de Marc.

   Chloé tikt op "login-google" en de app opent op het account van Marc.

8. L'écran affiche "Bonjour, Marc!", et Chloé dit: "Ce n'est pas mon nom!"

   Het scherm toont: "Hallo, Marc!", en Chloé zegt: "Dat is niet mijn naam!"

9. Marc pointe un autre bouton, "logout", pour revenir au début.

   Marc wijst op een andere knop, "logout", om weer terug te gaan naar het begin.

10. Cette fois, Chloé appuie sur "login" et écrit "Chloé" avec soin.

    Deze keer drukt Chloé op 'login' en typt ze 'Chloé' zorgvuldig.

11. Un petit micro apparaît; c'est le bouton "listen"; Chloé dit son prénom doucement.

    Een klein microfoontje verschijnt; het is de knop 'listen'; Chloé zegt haar naam zachtjes.

12. Un grand bouton vert "go" clignote, et Chloé rit.

    Een grote groene knop 'go' knippert, en Chloé lacht.

13. L'app répond: "Bonjour, Chloé", et tout le monde est content.

    De app zegt: "Hallo, Chloé", en iedereen is blij.

14. Sur la coque de la tablette, il y a un autocollant "apple", et Chloé le touche comme un petit rituel de chance.

    Op de achterkant van de tablet zit een sticker 'apple', en Chloé raakt die aan als een klein geluksritueel.

15. Elle est fière, elle sourit, et papa ferme la tablette pour la nuit.

    Ze is trots, ze glimlacht en papa sluit de tablet voor de nacht.

Voorbeelden binnen het onderwerp