May-name
prénom
Bekijk vertaalpaginaMay-name
prénom
Bekijk vertaalpaginabill-name
nom de facture
Bekijk vertaalpaginaMark
Marc
Bekijk vertaalpaginanickname
surnom
Bekijk vertaalpaginaGrace-name
nom de grâce
Bekijk vertaalpaginaAnna
Anna
Bekijk vertaalpaginasurname
nom de famille
Bekijk vertaalpaginaEva
Eva
Bekijk vertaalpaginaLucy
Lucy
Bekijk vertaalpaginaHugo
Hugo
Bekijk vertaalpaginaLes petits noms dans la chambre de Lucas
Dans la chambre de Lucas, il y a un petit livre d'histoire sur le lit.
In de kamer van Lucas ligt een klein verhalenboek op het bed.
Lucas est fatigué mais curieux.
Lucas is moe maar nieuwsgierig.
Il va apprendre les noms pour l'école demain.
Hij gaat morgen de namen voor school leren.
Lucas a des cartes avec des prénoms de personnes célèbres.
Lucas heeft kaarten met voornamen van beroemde mensen.
Il lit doucement: "Hugo, Eva, Ben, Anna."
Hij leest zachtjes: "Hugo, Eva, Ben, Anna."
Puis il chuchote: "Mark, Grace, Bill, Sue, Lucy, May."
Dan fluistert hij: "Mark, Grace, Bill, Sue, Lucy, May."
Les cartes glissent et se mélangent, et Lucas ne veut pas les perdre.
De kaarten glijden en raken door elkaar, en Lucas wil ze niet verliezen.
Il dit: "Oh non, je confonds les noms."
Hij zegt: "Oh nee, ik verwissel de namen."
Sophie, la maman de Lucas, s'assied près de lui et sourit.
Sophie, de mama van Lucas, gaat naast hem zitten en glimlacht.
Elle dit: "C'est bien, on va faire de petites images pour chaque prénom."
Ze zegt: "Dat is goed, we maken voor elke naam kleine plaatjes."
Lucas dessine un petit signe à côté de chaque prénom sur le carnet.
Lucas zet een klein teken naast elke voornaam in het schrift.
Pour "Hugo", il pense à un livre, et pour "Ben", à une lumière.
Voor "Hugo" denkt hij aan een boek, en voor "Ben" aan een lamp.
Pour les autres prénoms, il trouve aussi une image simple, et il respire calmement.
Voor de andere namen vindt hij ook een eenvoudige afbeelding en ademt hij rustig.
Il répète les prénoms une fois, sans se presser, et il sourit.
Hij herhaalt de voornamen één keer, zonder zich te haasten, en hij glimlacht.
Sophie éteint la lampe, et Lucas chuchote: "Bonne nuit, petits noms de l'histoire."
Sophie doet het licht uit, en Lucas fluistert: 'Welterusten, kleine personages uit het verhaal.'
Il dort, content, et les noms restent dans sa tête.
Hij slaapt tevreden, en de namen blijven in zijn hoofd.
Anna est une enseignante.
Nederlands: Anna is een leraar.
Eva est dans l'histoire.
Nederlands: Eva is in de geschiedenis.
Qui est Hugo-name?
Nederlands: Wie is Hugo-name?
Lucy-name était une personne célèbre.
Nederlands: Lucy-name was een beroemde persoon.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →