login google
login google
Voir la page de traductionlogin google
login google
Voir la page de traductionLe nom de Chloé sur la tablette
Le soir, dans le salon, Chloé et son papa Marc sont sur le canapé.
In the evening, in the living room, Chloé and her dad Marc are on the couch.
Il y a une lampe chaude et un plaid doux.
There is a warm lamp and a soft blanket.
"Je vais choisir mon nom dans la tablette, papa", dit Chloé.
"I'm going to choose my name on the tablet, Dad," says Chloé.
Sur l'écran, il y a deux boutons: un grand bouton "login-google" et un petit mot "login".
On the screen, there are two buttons: a big "login-google" button and a small "login" word.
Marc sourit et dit: "Ton nom est important, Chloé."
Marc smiles and says, 'Your name is important, Chloé.'
"On regarde bien et on choisit ensemble", ajoute Papa.
"We look carefully and choose together," adds Dad.
Chloé touche "login-google", et l'app s'ouvre sur le compte de Marc.
Chloé touches "login-google", and the app opens to Marc's account.
L'écran affiche "Bonjour, Marc!", et Chloé dit: "Ce n'est pas mon nom!"
The screen displays "Hello, Marc!", and Chloé says, "That's not my name!"
Marc pointe un autre bouton, "logout", pour revenir au début.
Marc points to another button, 'logout', to go back to the start.
Cette fois, Chloé appuie sur "login" et écrit "Chloé" avec soin.
This time, Chloé presses "login" and types "Chloé" carefully.
Un petit micro apparaît; c'est le bouton "listen"; Chloé dit son prénom doucement.
A small microphone appears; it's the 'listen' button; Chloé says her name softly.
Un grand bouton vert "go" clignote, et Chloé rit.
A big green 'go' button blinks, and Chloé laughs.
L'app répond: "Bonjour, Chloé", et tout le monde est content.
The app answers, "Hello, Chloé," and everyone is happy.
Sur la coque de la tablette, il y a un autocollant "apple", et Chloé le touche comme un petit rituel de chance.
On the tablet case, there is an "apple" sticker, and Chloé touches it like a little good-luck ritual.
Elle est fière, elle sourit, et papa ferme la tablette pour la nuit.
She is proud, she smiles, and Dad closes the tablet for the night.
Il utilise le nom login-google.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →