Namen in der Technologie auf Französisch: Wörter, Beispiele & Geschichte (A1)

Sprache: Französisch
GER-Niveau: A1
Thema: Noms et Identité
Verknüpfter Kurs: Französisch A1

Grundwörter

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Le nom de Chloé sur la tablette

Le soir, dans le salon, Chloé et son papa Marc sont sur le canapé.

Am Abend sitzen Chloé und ihr Papa Marc auf dem Sofa im Wohnzimmer.
Il y a une lampe chaude et un plaid doux.

Es gibt eine warme Lampe und eine weiche Decke.
"Je vais choisir mon nom dans la tablette, papa", dit Chloé.

"Ich wähle meinen Namen auf dem Tablet, Papa", sagt Chloé.
Sur l'écran, il y a deux boutons: un grand bouton "login-google" et un petit mot "login".

Auf dem Bildschirm sind zwei Knöpfe: ein großer Knopf „login-google“ und ein kleines Wort „login“.
Marc sourit et dit: "Ton nom est important, Chloé."

Marc lächelt und sagt: „Dein Name ist wichtig, Chloé.“
"On regarde bien et on choisit ensemble", ajoute Papa.

"Wir schauen genau und wählen zusammen aus", fügt Papa hinzu.
Chloé touche "login-google", et l'app s'ouvre sur le compte de Marc.

Chloé tippt auf „login-google“, und die App öffnet sich mit Marcs Konto.
L'écran affiche "Bonjour, Marc!", et Chloé dit: "Ce n'est pas mon nom!"

Der Bildschirm zeigt: „Hallo, Marc!“, und Chloé sagt: „Das ist nicht mein Name!“
Marc pointe un autre bouton, "logout", pour revenir au début.

Marc zeigt auf einen anderen Knopf, „logout“, um wieder zum Anfang zu kommen.
Cette fois, Chloé appuie sur "login" et écrit "Chloé" avec soin.

Dieses Mal drückt Chloé auf „login“ und schreibt „Chloé“ sorgfältig.
Un petit micro apparaît; c'est le bouton "listen"; Chloé dit son prénom doucement.

Ein kleines Mikrofon erscheint; es ist der Knopf „listen“; Chloé sagt ihren Namen leise.
Un grand bouton vert "go" clignote, et Chloé rit.

Ein großer grüner Knopf „go“ blinkt, und Chloé lacht.
L'app répond: "Bonjour, Chloé", et tout le monde est content.

Die App antwortet: „Hallo, Chloé“, und alle sind froh.
Sur la coque de la tablette, il y a un autocollant "apple", et Chloé le touche comme un petit rituel de chance.

Auf der Hülle des Tablets ist ein Aufkleber „apple“, und Chloé berührt ihn wie ein kleines Glücksritual.
Elle est fière, elle sourit, et papa ferme la tablette pour la nuit.

Sie ist stolz, sie lächelt, und Papa schaltet das Tablet für die Nacht aus.