Water & buitensporten in het Engels

Kernwoorden

camp

camp

noun

Bekijk vertaalpagina

swimming costume

swimming costume

noun

Bekijk vertaalpagina

cycling

cycling

noun

Bekijk vertaalpagina

skiing

skiing

noun

Bekijk vertaalpagina

sailing

sailing

noun

Bekijk vertaalpagina

camping

camping

noun

Bekijk vertaalpagina

Verhaal

Ruby's Tiny Wave

1. Ruby and her brother Leo arrive with their dad, Tom, at the seaside camp.

   Ruby en haar broer Leo komen met hun vader Tom aan in het kamp aan zee.

2. They set up a green tent and a small table.

   Ze zetten een groene tent en een klein tafeltje op.

3. They love camping together.

   Ze kamperen graag samen.

4. There is a soft sandy beach by the tents and tall pines.

   Er is een zacht zandstrand bij de tenten en de hoge dennen.

5. Ruby wears a surf watch and checks the tide and the wind.

   Ruby draagt een surfhorloge en kijkt naar het tij en de wind.

6. The numbers say the waves are small, so she can't surf now, but she can wait.

   De cijfers zeggen dat de golven klein zijn, dus ze kan nu niet surfen, maar ze kan wachten.

7. They are waiting by the shore for a better swell.

   Ze wachten aan de kust op een betere golf.

8. They sit under the pines because the sun is warm.

   Ze zitten onder de dennen omdat de zon warm is.

9. To pass the time, they go cycling along the sandy paths between the pines.

   Om de tijd te verdrijven fietsen ze langs de zandpaden tussen de dennen.

10. Tom laughs and says, 'We are on the coast, not in the snow.'

    Tom lacht en zegt: 'We zijn aan de kust, niet in de sneeuw.'

11. A brochure at the office shows people skiing, but today the beach is our world.

    Een brochure op kantoor toont mensen die skiën, maar vandaag is het strand onze wereld.

12. Ruby puts on her blue swimming-costume and smiles.

    Ruby trekt haar blauwe badpak aan en glimlacht.

13. They go swimming in the calm, clear water near the shore.

    Ze gaan zwemmen in het kalme, heldere water bij de kust.

14. After lunch, Tom takes them for a short sailing lesson in a little boat.

    Na de lunch neemt Tom ze mee voor een korte zeilles in een klein bootje.

15. Ruby holds the rope and feels brave.

    Ruby houdt het touw vast en voelt zich dapper.

16. In the late afternoon, Ruby checks again and grins, 'The waves are going to rise soon'.

    In de late namiddag kijkt Ruby nog eens en grijnst: 'De golven gaan straks hoger worden'.

17. Tom walks beside her to the water while Leo cheers softly.

    Tom loopt naast haar naar het water terwijl Leo zachtjes juicht.

18. With a tiny push, Ruby tries surfboarding on a gentle wave, and she stands for three happy seconds.

    Met een zacht duwtje probeert Ruby te surfen op een zachte golf, en ze staat drie blije seconden.

19. They clap and laugh, and the day ends quiet and sweet by their firelight.

    Ze klappen en lachen, en de dag eindigt stil en zacht bij hun kampvuur.