Water & outdoor sports باللغة الإنجليزية

الكلمات الأساسية

camp

camp

noun

اعرض صفحة الترجمة

swimming costume

swimming costume

noun

اعرض صفحة الترجمة

cycling

cycling

noun

اعرض صفحة الترجمة

skiing

skiing

noun

اعرض صفحة الترجمة

sailing

sailing

noun

اعرض صفحة الترجمة

camping

camping

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

Ruby's Tiny Wave

1. Ruby and her brother Leo arrive with their dad, Tom, at the seaside camp.

   روبي وأخوها ليو يصلان مع والدهما توم إلى مخيم على الشاطئ.

2. They set up a green tent and a small table.

   نصبوا خيمة خضراء وطاولة صغيرة.

3. They love camping together.

   يحبون التخييم معًا.

4. There is a soft sandy beach by the tents and tall pines.

   هناك شاطئ رملي ناعم بجانب الخيام وأشجار الصنوبر الطويلة.

5. Ruby wears a surf watch and checks the tide and the wind.

   تلبس روبي ساعة ركوب الأمواج وتفحص المد والريح.

6. The numbers say the waves are small, so she can't surf now, but she can wait.

   الأرقام تقول إن الأمواج صغيرة، لذلك لا تستطيع ركوب الأمواج الآن، لكنها تستطيع الانتظار.

7. They are waiting by the shore for a better swell.

   ينتظرون على الشاطئ موجة أفضل.

8. They sit under the pines because the sun is warm.

   جلسوا تحت أشجار الصنوبر لأن الشمس دافئة.

9. To pass the time, they go cycling along the sandy paths between the pines.

   لتمضية الوقت، يركبون الدراجات على الممرات الرملية بين أشجار الصنوبر.

10. Tom laughs and says, 'We are on the coast, not in the snow.'

    توم يضحك ويقول: «نحن على الساحل، وليس في الثلج.»

11. A brochure at the office shows people skiing, but today the beach is our world.

    كتيب في المكتب يصور ناساً يتزلجون، لكن اليوم الشاطئ هو عالمنا.

12. Ruby puts on her blue swimming-costume and smiles.

    روبي ترتدي ملابس السباحة الزرقاء وتبتسم.

13. They go swimming in the calm, clear water near the shore.

    يذهبون للسباحة في الماء الهادئ والصافي قرب الشاطئ.

14. After lunch, Tom takes them for a short sailing lesson in a little boat.

    بعد الغداء، يأخذهم توم لدرس إبحار قصير في قارب صغير.

15. Ruby holds the rope and feels brave.

    روبي تمسك الحبل وتشعر بالشجاعة.

16. In the late afternoon, Ruby checks again and grins, 'The waves are going to rise soon'.

    في أواخر بعد الظهر، تتحقق روبي مرة أخرى وتبتسم ابتسامة عريضة، «الأمواج سترتفع قريبًا».

17. Tom walks beside her to the water while Leo cheers softly.

    توم يمشي بجانبها إلى الماء بينما يشجع ليو بهدوء.

18. With a tiny push, Ruby tries surfboarding on a gentle wave, and she stands for three happy seconds.

    بدفعة صغيرة، تحاول روبي ركوب الأمواج على موجة هادئة، وتقف لثلاث ثوانٍ سعيدة.

19. They clap and laugh, and the day ends quiet and sweet by their firelight.

    يصفقون ويضحكون، وينتهي اليوم هادئًا وحلوًا بضوء نارهم.