camp
camp
অনুবাদ পেজ দেখুনcamp
camp
অনুবাদ পেজ দেখুনswimming costume
swimming costume
অনুবাদ পেজ দেখুনcycling
cycling
অনুবাদ পেজ দেখুনskiing
skiing
অনুবাদ পেজ দেখুনsailing
sailing
অনুবাদ পেজ দেখুনcamping
camping
অনুবাদ পেজ দেখুনRuby's Tiny Wave
Ruby and her brother Leo arrive with their dad, Tom, at the seaside camp.
রুবি এবং তার ভাই লিও তাদের বাবা টমের সঙ্গে সমুদ্রতটের ক্যাম্পে পৌঁছায়।
They set up a green tent and a small table.
তারা একটি সবুজ তাঁবু আর একটি ছোট টেবিল বসায়।
তারা একসঙ্গে ক্যাম্পিং করতে ভালোবাসে।
There is a soft sandy beach by the tents and tall pines.
তাবু ও লম্বা পাইন গাছের পাশে একটি নরম বালুকাবেলা আছে।
Ruby wears a surf watch and checks the tide and the wind.
রুবি সার্ফ ওয়াচ পরে জোয়ার-ভাটা এবং বাতাস দেখে।
The numbers say the waves are small, so she can't surf now, but she can wait.
সংখ্যাগুলো বলে ঢেউগুলো ছোট, তাই সে এখন সার্ফ করতে পারবে না, কিন্তু সে অপেক্ষা করতে পারে।
They are waiting by the shore for a better swell.
তারা উপকূলে ভালো ঢেউয়ের জন্য অপেক্ষা করছে।
They sit under the pines because the sun is warm.
তারা পাইন গাছগুলোর নিচে বসে কারণ রোদটা উষ্ণ।
To pass the time, they go cycling along the sandy paths between the pines.
সময় কাটাতে তারা পাইন গাছগুলোর মাঝের বালুকা-রাস্তায় সাইকেল চালায়।
Tom laughs and says, 'We are on the coast, not in the snow.'
টম হেসে বলে, 'আমরা উপকূলে আছি, তুষারের মধ্যে না।'
A brochure at the office shows people skiing, but today the beach is our world.
অফিসের ব্রোশিউরে মানুষ স্কিইং করছেন, কিন্তু আজ সমুদ্রই আমাদের জগত।
Ruby puts on her blue swimming-costume and smiles.
রুবি তার নীল সাঁতার পোশাক পরে এবং হাসে।
They go swimming in the calm, clear water near the shore.
তারা তীরের কাছে শান্ত ও স্বচ্ছ পানিতে সাঁতার কাটে।
After lunch, Tom takes them for a short sailing lesson in a little boat.
দুপুরের পরে টম তাদের একটি ছোট নৌকায় ছোটখাট পাল শেখায়।
Ruby holds the rope and feels brave.
রুবি দড়িটা ধরে সাহসী বোধ করে।
In the late afternoon, Ruby checks again and grins, 'The waves are going to rise soon'.
বিকেলের শেষভাগে রুবি আবার দেখে এবং হাসি দিয়ে বলে, 'ঢেউগুলো শীঘ্রই বাড়বে।'
Tom walks beside her to the water while Leo cheers softly.
টম তার পাশে হাঁটতে হাঁটতে পানির কাছে যায়, আর লিও হালকাভাবে উৎসাহ দেয়।
With a tiny push, Ruby tries surfboarding on a gentle wave, and she stands for three happy seconds.
একটু ধাক্কায় রুবি মৃদু ঢেউয়ে সার্ফবোর্ড করার চেষ্টা করে, এবং তিন সেকেন্ড খুশি খুশি দাঁড়ায়।
They clap and laugh, and the day ends quiet and sweet by their firelight.
তারা তালি দেয় ও হাসে, এবং তাদের আগুনের আলোয় দিনটা শান্ত ও মিষ্টি হয়ে শেষ হয়।
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →