century
century
Çeviri sayfasını görüntülecentury
century
Çeviri sayfasını görüntüleeuro
euro
Çeviri sayfasını görüntülepound
pound
Çeviri sayfasını görüntüleAva’s Measure Day at the Shop
It is evening in Sunny Street Shop, and Ava helps her dad, Tom.
Sunny Street Shop'ta akşam ve Ava babası Tom'a yardım ediyor.
She wants to be a good helper and make clear labels for things.
İyi bir yardımcı olmak ve eşyalar için net etiketler yapmak istiyor.
Tom says they are going to start with fruit.
Tom meyveyle başlayacaklarını söyler.
Ava is weighing apples on the scale.
Ava terazide elma tartıyor.
She writes: one kilo of apples.
O yazıyor: bir kilo elma.
Mia comes to pay, and Ava holds up a one euro coin with a smile.
Mia ödemeye gelir ve Ava gülümseyerek bir euroluk madeni parayı kaldırır.
Next, Ava lifts a milk bottle and writes: one litre of milk.
Sonra Ava bir süt şişesini kaldırır ve yazar: bir litre süt.
There are neat yellow shelves behind the counter in the shop.
Dükkanda tezgahın arkasında düzenli sarı raflar var.
On the wall, a small map shows the park is one kilometre from the shop.
Duvarıdaki küçük bir harita, parkın dükkandan bir kilometre uzakta olduğunu gösteriyor.
Tom measures the counter and says it is one metre long.
Tom tezgâhı ölçer ve bir metre uzunluğunda olduğunu söyler.
Ava checks the ruler and says each little line is one centimetre.
Ava cetveli kontrol eder ve her küçük çizginin bir santimetre olduğunu söyler.
She points at an old sign that says the shop is a century old.
Dükkanın yüz yıllık olduğunu yazan eski bir tabelaya işaret eder.
After Mia paid, Ava found a shiny coin in the drawer.
Mia ödeme yaptıktan sonra Ava çekmecede parlak bir madeni para buldu.
It looks different, and it says one pound, not a euro.
Farklı görünüyor ve üzerinde bir pound yazıyor, euro değil.
Ava feels nervous because she wants to give the right money.
Ava doğru parayı vermek istediği için gergin hissediyor.
Tom smiles and explains that the coin is from another country, so he swaps it for a one euro coin.
Tom gülümser ve paranın başka bir ülkeden olduğunu açıklar, bu yüzden onu bir avro ile değiştirir.
He says they are going to keep the pound coin for luck, and Ava relaxes.
Şans için bir poundluk madeni parayı saklayacaklarını söylüyor ve Ava rahatlıyor.
They finish the labels and close the door softly, and Ava knows she can help again tomorrow.
Onlar etiketleri bitirirler ve kapıyı yavaşça kapatırlar, Ava yarın tekrar yardım edebileceğini bilir.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →