in morning
in morning
Bekijk vertaalpaginain morning
in morning
Bekijk vertaalpaginaevening
evening
Bekijk vertaalpaginaclock
clock
Bekijk vertaalpaginaafternoon
afternoon
Bekijk vertaalpaginaLily and the Day at Home
In the morning, Lily sits at the kitchen table with her mom, Anna.
In de ochtend zit Lily met haar moeder Anna aan de keukentafel.
There is a round clock on the pale blue wall in their home.
Er hangt een ronde klok aan de lichtblauwe muur in hun huis.
She looks at it and smiles.
Ze kijkt ernaar en glimlacht.
She wants to know when it is time for lunch.
Ze wil weten wanneer het tijd is om te lunchen.
But the clock is slow today, and it suddenly stops.
Maar de klok loopt vandaag langzaam, en stopt plotseling.
Lily wonders if it is still morning or now afternoon.
Lily vraagt zich af of het nog ochtend is of al middag.
Dad, Tom, takes the clock down and checks the back.
Papa, Tom, haalt de klok van de muur en kijkt achterop.
He has got two little batteries in a drawer, and he changes them.
Hij heeft twee kleine batterijen in een la en hij vervangt ze.
Tom tells Lily to try it now, and she watches the hands move again.
Tom zegt tegen Lily dat ze het nu moet proberen, en ze kijkt weer naar de wijzers die bewegen.
The clock ticks again, and Lily claps.
De klok tikt weer en Lily klapt.
It shows twelve, so it is time for lunch, and she helps set the table.
Het toont twaalf, dus het is tijd voor de lunch, en ze helpt met het dekken van de tafel.
She has got a small blue cup and a red napkin for her brother, Max.
Ze heeft een klein blauw kopje en een rood servet voor haar broer Max.
In the afternoon, they read a picture book together on the sofa.
In de middag lezen ze samen een prentenboek op de bank.
In the evening, the sky is soft and orange, and the family cooks dinner.
In de avond is de lucht zacht en oranje en kookt de familie het avondeten.
Lily thanks the clock for working, and it ticks like a tiny drum.
Lily bedankt de klok dat hij werkt, en hij tikt als een klein trommeltje.
She feels calm, and she knows the morning, the afternoon, and the evening now.
Ze voelt zich rustig en ze weet nu wat de ochtend, de middag en de avond zijn.
Dad tells a short story, and Mom kisses her head.
Papa vertelt een kort verhaaltje en mama kust haar op het hoofd.
Lily sleeps, and the clock is gentle all night.
Lily slaapt en de klok tikt zachtjes de hele nacht.
I eat lunch afternoon.
Nederlands: Ik eet lunch in de middag.
Is the clock-time now?
Nederlands: Is het nu de tijd?
Evening and night, nice day.
Nederlands: Avond en nacht, fijne dag.
The sun is bright.
Nederlands: De zon is helder.
Zes woordspellen gebouwd op onze echte woordenschat — gratis in de browser, geen installatie nodig.
Open de spelhub →
Match het middelste woord onder tijdsdruk en houd je combo vast.
Speel nu →
Vlieg door de juiste poort voordat de snelheid opvoert.
Speel nu →
Snijd de woorden in de doeltaal, ontwijk de afleider in de hoofdtaal en ga voor het aangekondigde bonusdoel.
Speel nu →
Volg één pad over het bord, raak elk letterankerpunt op volgorde en vul elk open vakje.
Speel nu →
Kies het woord dat niet past uit een thematische set — elke tik toont meteen alle vier betekenissen en afbeeldingen, zodat de ronde ook een flashcard wordt.
Speel nu →
Draai kaarten om en koppel woorden in de doeltaal aan hun betekenis in de hoofdtaal voordat je levens op zijn.
Speel nu →