in morning
in morning
View translation pagein morning
in morning
View translation pageevening
evening
View translation pageclock
clock
View translation pageafternoon
afternoon
View translation pageLily and the Day at Home
In the morning, Lily sits at the kitchen table with her mom, Anna.
في الصباح، تجلس ليلي على طاولة المطبخ مع أمها آنا.
There is a round clock on the pale blue wall in their home.
هناك ساعة دائرية على الحائط الأزرق الفاتح في بيتهم.
She looks at it and smiles.
تنظر إليه وتبتسم.
She wants to know when it is time for lunch.
تريد أن تعرف متى يحين وقت الغداء.
But the clock is slow today, and it suddenly stops.
لكن الساعة بطيئة اليوم وفجأة تتوقف.
Lily wonders if it is still morning or now afternoon.
تتساءل ليلي هل ما زال صباحًا أم أصبح الآن بعد الظهر؟
Dad, Tom, takes the clock down and checks the back.
الأب توم يخلع الساعة ويفحص ظهرها.
He has got two little batteries in a drawer, and he changes them.
لديه بطاريتان صغيرتان في الدرج، ويغيرهما.
Tom tells Lily to try it now, and she watches the hands move again.
توم يقول لليلي أن تجربها الآن، وهي تراقب العقارب تتحرك مرة أخرى.
The clock ticks again, and Lily claps.
الساعة تدق مرة أخرى، وليلي تصفق.
It shows twelve, so it is time for lunch, and she helps set the table.
يظهر الرقم اثنا عشر، لذا حان وقت الغداء، وهي تساعد في إعداد الطاولة.
She has got a small blue cup and a red napkin for her brother, Max.
لديها كوب أزرق صغير ومنديل أحمر لأخيها ماكس.
In the afternoon, they read a picture book together on the sofa.
بعد الظهر يقرؤون كتابًا مصورًا معًا على الأريكة.
In the evening, the sky is soft and orange, and the family cooks dinner.
في المساء، السماء ناعمة وبرتقالية، والعائلة تطبخ العشاء.
Lily thanks the clock for working, and it ticks like a tiny drum.
ليلي تشكر الساعة على عملها، فهي تدق مثل طبلة صغيرة.
She feels calm, and she knows the morning, the afternoon, and the evening now.
تَشعر بالهدوء، وتعرف الآن الصباح وبعد الظهر والمساء.
Dad tells a short story, and Mom kisses her head.
الأب يروي قصة قصيرة، والأم تقبّل رأسها.
Lily sleeps, and the clock is gentle all night.
ليلي تنام، والساعة هادئة طوال الليل.
I eat lunch afternoon.
Is the clock-time now?
Evening and night, nice day.
The sun is bright.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →