in morning
in morning
Ver página de traducciónin morning
in morning
Ver página de traducciónevening
evening
Ver página de traducciónclock
clock
Ver página de traducciónafternoon
afternoon
Ver página de traducciónLily and the Day at Home
In the morning, Lily sits at the kitchen table with her mom, Anna.
Por la mañana, Lily se sienta en la mesa de la cocina con su mamá, Anna.
There is a round clock on the pale blue wall in their home.
Hay un reloj redondo en la pared azul pálido de su casa.
She looks at it and smiles.
Lo mira y sonríe.
She wants to know when it is time for lunch.
Ella quiere saber cuándo es la hora del almuerzo.
But the clock is slow today, and it suddenly stops.
Pero el reloj va lento hoy y de repente se para.
Lily wonders if it is still morning or now afternoon.
Lily se pregunta si todavía es de mañana o ya es de tarde.
Dad, Tom, takes the clock down and checks the back.
Papá, Tom, baja el reloj y revisa la parte trasera.
He has got two little batteries in a drawer, and he changes them.
Tiene dos pilas pequeñas en un cajón y las cambia.
Tom tells Lily to try it now, and she watches the hands move again.
Tom le dice a Lily que lo pruebe ahora y ella vuelve a mirar cómo se mueven las manecillas.
The clock ticks again, and Lily claps.
El reloj vuelve a hacer tic tac, y Lily aplaude.
It shows twelve, so it is time for lunch, and she helps set the table.
Marca las doce, así que es la hora del almuerzo, y ella ayuda a poner la mesa.
She has got a small blue cup and a red napkin for her brother, Max.
Tiene una pequeña taza azul y una servilleta roja para su hermano Max.
In the afternoon, they read a picture book together on the sofa.
Por la tarde, leen un libro ilustrado juntos en el sofá.
In the evening, the sky is soft and orange, and the family cooks dinner.
Por la noche, el cielo es suave y naranja, y la familia cocina la cena.
Lily thanks the clock for working, and it ticks like a tiny drum.
Lily da las gracias al reloj por funcionar, y hace tic-tac como un pequeño tambor.
She feels calm, and she knows the morning, the afternoon, and the evening now.
Se siente tranquila y ahora conoce la mañana, la tarde y la noche.
Dad tells a short story, and Mom kisses her head.
Papá cuenta una historia corta y mamá le besa la cabeza.
Lily sleeps, and the clock is gentle all night.
Lily duerme, y el reloj está tranquilo toda la noche.
I eat lunch afternoon.
español: Yo como almuerzo por la tarde.
Is the clock-time now?
español: ¿Es la hora ahora?
Evening and night, nice day.
español: Tarde y noche, buen día.
The sun is bright.
español: El sol es brillante.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →