Moments de la Journée en anglais

Mots clés

in morning

in morning

preposition

Voir la page de traduction

evening

evening

noun

Voir la page de traduction

clock

clock

noun

Voir la page de traduction

afternoon

afternoon

noun

Voir la page de traduction

Histoire

Lily and the Day at Home

1. In the morning, Lily sits at the kitchen table with her mom, Anna.

   Le matin, Lily est assise à la table de la cuisine avec sa maman, Anna.

2. There is a round clock on the pale blue wall in their home.

   Il y a une horloge ronde sur le mur bleu pâle de leur maison.

3. She looks at it and smiles.

   Elle le regarde et sourit.

4. She wants to know when it is time for lunch.

   Elle veut savoir quand c'est l'heure du déjeuner.

5. But the clock is slow today, and it suddenly stops.

   Mais l'horloge retarde aujourd'hui et elle s'arrête soudainement.

6. Lily wonders if it is still morning or now afternoon.

   Lily se demande s'il est encore matin ou déjà l'après-midi.

7. Dad, Tom, takes the clock down and checks the back.

   Papa, Tom, décroche l'horloge et vérifie l'arrière.

8. He has got two little batteries in a drawer, and he changes them.

   Il a deux petites piles dans un tiroir, et il les change.

9. Tom tells Lily to try it now, and she watches the hands move again.

   Tom dit à Lily d'essayer maintenant, et elle regarde les mains bouger à nouveau.

10. The clock ticks again, and Lily claps.

    L'horloge recommence à faire tic-tac, et Lily applaudit.

11. It shows twelve, so it is time for lunch, and she helps set the table.

    Il indique douze, donc c'est l'heure du déjeuner, et elle aide à mettre la table.

12. She has got a small blue cup and a red napkin for her brother, Max.

    Elle a un petit gobelet bleu et une serviette rouge pour son frère, Max.

13. In the afternoon, they read a picture book together on the sofa.

    L'après-midi, ils lisent un livre d'images ensemble sur le canapé.

14. In the evening, the sky is soft and orange, and the family cooks dinner.

    Le soir, le ciel est doux et orange, et la famille prépare le dîner.

15. Lily thanks the clock for working, and it ticks like a tiny drum.

    Lily remercie l'horloge de fonctionner, et elle fait tic-tac comme un petit tambour.

16. She feels calm, and she knows the morning, the afternoon, and the evening now.

    Elle est calme, et elle connaît maintenant le matin, l'après-midi et le soir.

17. Dad tells a short story, and Mom kisses her head.

    Papa raconte une petite histoire, et Maman embrasse sa tête.

18. Lily sleeps, and the clock is gentle all night.

    Lily dort, et l'horloge sonne doucement toute la nuit.

Exemples du thème