Spaans B1-les — Cooking Essentials

Leesdialoog

Carlos
El pan se hornea fresco a diario por el panadero de la esquina. El olor por la mañana es maravilloso.

Brood wordt elke dag vers gebakken door de bakker om de hoek. De geur 's ochtends is heerlijk.
Sofía
El pollo se puede cocinar de muchas maneras diferentes. He estado experimentando con nuevas recetas todo el mes.

Kip kan op veel verschillende manieren klaargemaakt worden. Ik heb de hele maand met nieuwe recepten geëxperimenteerd.
Carlos
Mi favorito es el pollo a la parrilla con hierbas. El sabor es absolutamente increíble.

Mijn favoriet is gegrilde kip met kruiden. De smaak is echt geweldig.
Sofía
La crema se usa para hacer salsas, pero trato de evitar demasiada por mi dieta. El chef sugirió usar yogur en su lugar.

Room wordt gebruikt om sauzen te maken, maar ik probeer er niet te veel van te gebruiken vanwege mijn dieet. De chef stelde voor in plaats daarvan yoghurt te gebruiken.
Carlos
Es un sustituto inteligente. También he estado añadiendo ajo a casi todo lo que cocino.

Het is een slimme vervanger. Ik voeg ook knoflook toe aan bijna alles wat ik kook.
Sofía
El ajo es brillante para el sabor y la salud. Mi abuela solía decir que cura cualquier enfermedad.

Knoflook is goed voor de smaak en de gezondheid. Mijn oma zei altijd dat het elke ziekte geneest.
Carlos
Quizá tenía razón. Los estudios muestran que el ajo es realmente bueno para el corazón.

Misschien had hij gelijk. Studies laten zien dat knoflook echt goed is voor het hart.
Sofía
He estado usando más hierbas también. La albahaca y el perejil frescos hacen que platos ordinarios sepan gourmet.

Ik gebruik ook meer kruiden. Verse basilicum en peterselie maken gewone gerechten lekkerder.
Carlos
Cierto. La harina que compré la semana pasada también fue excepcional. Mi pan salió perfecto a la primera.

Inderdaad. De bloem die ik vorige week kocht was ook uitzonderlijk. Mijn brood lukte meteen perfect.
Sofía
Debería empezar a hornear mi propio pan otra vez. Ahorra dinero y sabe mucho mejor que la versión del supermercado.

Ik zou weer mijn eigen brood moeten bakken. Het bespaart geld en smaakt veel beter dan de supermarktvariant.
Carlos
Definitivamente. Cocinar desde cero es el pasatiempo más satisfactorio que conozco.

Zeker. Helemaal zelf koken is de meest bevredigende hobby die ik ken.
Sofía
De acuerdo. Intercambiemos recetas este fin de semana.

Akkoord. Laten we dit weekend recepten uitwisselen.