tiger
Tiger
- Langue
- allemand
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Wildtiere und Natur
- Cours associé
- allemand A1
Mots clés
nose
Nase
sheep
Schaf
elephant
Elefant
goat
Ziege
grape
Traube
zebra
Zebra
donkey
Esel
kiwi
Kiwi
hippo
Nilpferd
giraffe
Giraffe
Histoire
Der leise Tierkreis im Kinderzimmer
-
Es ist Abend, und Luca räumt sein Zimmer auf.
C'est le soir, et Luca range sa chambre.
-
Er will Mia beim Einschlafen helfen.
Il veut aider Mia à s'endormir.
-
Auf dem Teppich liegen viele Kuscheltiere.
Il y a beaucoup de peluches sur le tapis.
-
Er stellt die Tiere in einen Kreis.
Il place les animaux en cercle.
-
Das Zebra kommt neben die Giraffe.
Le zèbre vient à côté de la girafe.
-
Der Esel und die Ziege nicken und warten geduldig.
L'âne et la chèvre hochent la tête et attendent patiemment.
-
Das Schaf kuschelt sich an Mia, und sie tippt sich an die Nase und kichert.
Le mouton se blottit contre Mia, et elle touche son nez et glousse.
-
Ein Tiger ist sehr mutig, doch er liegt ganz still.
Un tigre est très courageux, mais il reste tout à fait immobile.
-
Der Elefant hebt den Rüssel, und das Nilpferd sitzt schwer, aber freundlich.
L'éléphant lève sa trompe, et l'hippopotame est assis, lourd mais gentil.
-
Aber im Kreis ist es noch unruhig, die Tiere brauchen etwas Kleines und Süßes.
Mais dans le cercle, c'est encore agité, les animaux ont besoin de quelque chose de petit et mignon.
-
Luca holt eine Traube und eine Kiwi aus der Schale.
Luca prend un raisin et un kiwi dans la barquette.
-
Er flüstert: "Wir teilen", und er gibt die Traube der Ziege, die Kiwi dem Esel.
Il chuchote: «On partage», puis il donne le raisin à la chèvre, le kiwi à l'âne.
-
Jetzt sind alle Tiere ruhig, und Mia lächelt.
Maintenant, tous les animaux sont calmes et Mia sourit.
-
Luca spielt eine leise Melodie und alle atmen langsam.
Luca joue une mélodie douce et tout le monde respire lentement.
-
Er erzählt von Sonne und Gras im Bild an der Wand, aber wir bleiben hier im warmen Zimmer.
Il parle du soleil et de l'herbe sur l'image au mur, mais nous restons ici dans la pièce chaude.
-
Die Runde wird stiller und stiller, und bald schlafen Mia und Luca ein.
La ronde devient de plus en plus calme, et bientôt Mia et Luca s'endorment.
-
"Gute Nacht", sagt Mama leise, und sie deckt die Kinder zu.
Bonne nuit", dit maman doucement, et elle couvre les enfants.
Exemples du thème
Der Esel ist braun.
français: L'âne est marron.
Die Giraffe ist sehr groß.
français: La girafe est très grande.
Die Ziege ist klein.
français: La chèvre est petite.
Das Nilpferd ist im Wasser.
français: L'hippopotame est dans l'eau.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →