tiger
Tiger
অনুবাদ পেজ দেখুনtiger
Tiger
অনুবাদ পেজ দেখুনnose
Nase
অনুবাদ পেজ দেখুনsheep
Schaf
অনুবাদ পেজ দেখুনelephant
Elefant
অনুবাদ পেজ দেখুনgoat
Ziege
অনুবাদ পেজ দেখুনgrape
Traube
অনুবাদ পেজ দেখুনzebra
Zebra
অনুবাদ পেজ দেখুনdonkey
Esel
অনুবাদ পেজ দেখুনkiwi
Kiwi
অনুবাদ পেজ দেখুনhippo
Nilpferd
অনুবাদ পেজ দেখুনgiraffe
Giraffe
অনুবাদ পেজ দেখুনDer leise Tierkreis im Kinderzimmer
Es ist Abend, und Luca räumt sein Zimmer auf.
সন্ধ্যা, এবং লুকা তার ঘর পরিষ্কার করছে।
Er will Mia beim Einschlafen helfen.
সে মিয়াকে ঘুমাতে সাহায্য করতে চায়।
Auf dem Teppich liegen viele Kuscheltiere.
কার্পেটে অনেক নরম খেলনা পড়ে আছে।
Er stellt die Tiere in einen Kreis.
সে প্রাণীগুলোকে একটি বৃত্তে সাজায়।
Das Zebra kommt neben die Giraffe.
জেব্রা জিরাফার পাশে চলে আসে।
Der Esel und die Ziege nicken und warten geduldig.
গधा আর ছাগল মাথা নাড়ায় এবং ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করে।
Das Schaf kuschelt sich an Mia, und sie tippt sich an die Nase und kichert.
ভেড়াটি Mia-র কাছে ঘেঁসে আসে, আর সে নিজের নাক টিপে হেসে ওঠে।
Ein Tiger ist sehr mutig, doch er liegt ganz still.
একটা বাঘ খুব সাহসী, তবু সে একদম চুপচাপ শুয়ে আছে.
Der Elefant hebt den Rüssel, und das Nilpferd sitzt schwer, aber freundlich.
হাতি তার শুঁড় তুলে ধরে, আর জলহস্তী ভারীভাবে বসে আছে, কিন্তু সদয়।
Aber im Kreis ist es noch unruhig, die Tiere brauchen etwas Kleines und Süßes.
কিন্তু বৃত্তের ভেতরে এখনও শান্তি নেই, প্রাণীদের কিছু ছোট ও মিষ্টি জিনিস লাগে।
Luca holt eine Traube und eine Kiwi aus der Schale.
লুকা বাটিটির থেকে একটি আঙুর আর একটি কিউই বের করে।
Er flüstert: "Wir teilen", und er gibt die Traube der Ziege, die Kiwi dem Esel.
সে ফিসফিস করে: "আমরা ভাগ করব", এবং সে ছাগলটিকে আঙুর দেয়, গাধাটিকে কিউই দেয়।
Jetzt sind alle Tiere ruhig, und Mia lächelt.
এখন সব পশু শান্ত, আর মিয়া হাসছে।
Luca spielt eine leise Melodie und alle atmen langsam.
লুকা একটি নরম সুর বাজায় এবং সবাই ধীরে ধীরে নিশ্বাস নেয়।
Er erzählt von Sonne und Gras im Bild an der Wand, aber wir bleiben hier im warmen Zimmer.
সে দেয়ালের ছবিতে সূর্য ও ঘাসের কথা বলে, কিন্তু আমরা এখানে উষ্ণ ঘরে থাকি।
Die Runde wird stiller und stiller, und bald schlafen Mia und Luca ein.
বৃত্তটা ক্রমে ক্রমে শান্ত হয়ে যাচ্ছে, এবং শীঘ্রই মিয়া ও লুকা ঘুমিয়ে পড়ে।
"Gute Nacht", sagt Mama leise, und sie deckt die Kinder zu.
“শুভ রাত্রি,” নীরবে বলে মা, এবং তিনি বাচ্চাদের ঢেকে দেন।
Der Esel ist braun.
ইংরেজি: The donkey is brown.
Die Giraffe ist sehr groß.
ইংরেজি: The giraffe is very tall.
Die Ziege ist klein.
ইংরেজি: The goat is small.
Das Nilpferd ist im Wasser.
ইংরেজি: The hippo is in water.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
সময়ের চাপে মাঝের শব্দের সঙ্গে মিল করুন এবং কম্বো চালিয়ে যান।
Play now →
গতি বেড়ে যাওয়ার আগে সঠিক গেট দিয়ে উড়ে যান।
Play now →
লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো কাটুন, মূল-ভাষার ভুয়া ফাঁদ এড়িয়ে চলুন, আর ঘোষিত বোনাস টার্গেটের পিছু নিন।
Play now →
বোর্ডজুড়ে একটি একক পথ আঁকুন, ক্রমানুসারে প্রতিটি অক্ষর-অ্যাঙ্করে পৌঁছান, এবং সব খোলা ঘর পূরণ করুন।
Play now →
বিষয়ভিত্তিক সেট থেকে যে শব্দটি মানায় না সেটি বেছে নিন — প্রতিটি ট্যাপে চারটি অর্থ ও ছবি দেখা যায়, তাই রাউন্ডটি ফ্ল্যাশ-কার্ড হিসেবেও কাজ করে।
Play now →
আপনার লাইফ শেষ হওয়ার আগে লক্ষ্য-ভাষার শব্দগুলো উল্টে তাদের মূল-ভাষার অর্থের সঙ্গে মিল করুন।
Play now →